high fermentation beer oor Spaans

high fermentation beer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerveza de fermentación alta

voorbeelde

The brewery was renovated in 1952 and produces high fermentation beer.
La cervecería fue renovada en el año 1952 y produce cerveza de alta fermentación.

High-fermentation, low-fermentation and spontaneous-fermentation beers
Cervezas de alta fermentación, de baja fermentación y de fermentación espontánea

The study program helped us take our first steps as ‘tasters’ with delicate high and low fermentation beers, and then challenged us with totally unfamiliar beers (I still have a vivid memory of the spontaneously fermented Flemish beer).
El programa de estudio nos hizo recorrer los primeros pasos de “catador” con cervezas delicadas, de alta o de baja fermentación, y a continuación nos puso frente a cervezas muy alejadas de nuestros sabores (recuerdo aún un tanto chocada la cerveza flamenca de fermentación espontánea).

This machine becomes essential in case you want to base your production on high fermentation beer.
Esta máquina se vuelve esencial en caso de que desee basar su producción en cerveza de alta fermentación.

Iki is a high fermenting beer with high levels of natural antioxidants.
Iki es una cerveza de alta fermentación con altos niveles de antioxidantes naturales.

STOUT: HIGH FERMENTATION BEER WITH LOW BITTERNESS.
STOUT: CERVEZA DE ALTA FERMENTACIÓN CON BAJO AMARGOR.

Ask question Description Gulden Draak is a high fermentation beer with secondary fermentation.
Hacer una pregunta Descripción Gulden Draak es una cerveza de alta fermentación con una segunda fermentación en botella durante la cual se utiliza levadura de vino.

High fermentation beer that uses 3 times more hops than a typical beer.
Cerveza de alta fermentación que utiliza 3 veces más de lúpulo que una cerveza normal.

Once this process is complete, the beer is mixed with young high fermentation beer.
Una vez terminado este proceso, se mezcla esta cerveza con cerveza joven de alta fermentación.

Gulden Draak is a high fermentation beer with secondary fermentation.
Gulden Draak es una cerveza de alta fermentación con una segunda fermentación en botella durante la cual se utiliza levadura de vino.

Malvadeza Stark RED ALE: HIGH FERMENTATION BEER.
Malvadeza Stark RED ALE: CERVEZA DE ALTA FERMENTACIÓN.

This is a high fermentation beer, with a pleasant and characteristic smell of hop.
Es una cerveza de fermentación alta, con agradable y característico aroma a lúpulo.

A beer with a high fermentation beer brewed using a unique process with roasted and handly-peeled chestnuts.
Es una cerveza de alta fermentación elaborada mediante un proceso único con castañas asadas a fuego y peladas a mano.

The original brew is often a high fermentation beer.
La elaboración original a menudo es una cerveza de alta fermentación.

High fermentation beer, sweet stout type.
Cerveza de alta fermentación, del tipo sweet stout.

Gulden Draak is a high fermentation beer with secondary fermentation. For the secondary fermentation, wine yeast is used.
Gulden Draak es una cerveza de alta fermentación con una segunda fermentación en botella durante la cual se utiliza levadura de vino.

The top of the range fermenter for high fermentation beer.
El fermentador de alta clase para cerveza de alta fermentación.

The brewery has all the advantages of large specialized facilities concerning high-fermentation beers.
Tan sofisticado equipamiento posee todas las ventajas de las grandes instalaciones especializadas en cervezas de alta fermentación.

It’s a high fermentation beer with a second fermentation in the bottle.
Es una cerveza de alta fermentación y tiene una segunda fermentación en botella.

High fermentation beer, second fermentation and maturation in barrel.
Fermentación Alta, 2° fermentación y maduración en barril.

For high fermentation beers, the boiling wort has to cool to 18-25 degrees Celsius.
Las cervezas de alta fermentación deben enfriarse entre 18 y 25 grados centígrados.

It is a high fermentation beer, the only German Pale Ale whose origin is in the city of Cologne.
Cerveza de alta fermentación, la única Pale Ale Alemana, cuyo origen está en la ciudad de Colonia (Alemania).

Melchers White Beer is an unfiltered high-fermentation beer brewed according to a slow brewing procedure, no additional yeast is added afterwards.
Melchers Cerveza Blanca es una cerveza sin filtrar de alta fermentación elaborada según un proceso de elaboración lenta de la cerveza, sin levadura adicional añadida.

“The Leffe Brune is a high fermentation beer, brewed from roasted malt and in the well-kept secret of the abbey monks.
“El Leffe Brune es una cerveza de alta fermentación, elaborada a partir de malta tostada y en el secreto bien guardado de los monjes de la abadía.

Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of beers, including pilsner beers, speciality beers, white beers, blonde beers and dark beers, ales (beer), including pale ale, stout (beer), porter (beer), bock beers, beer-based beverages, high-fermentation, low-fermentation and spontaneous-fermentation beers, non-alcoholic beers and beers having a low alcohol percentage, mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, fruit beverages and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages, wines, spirits and distilled beverages
Mediación comercial y empresarial para la compra y venta, la importación y exportación, así como servicios de venta mayorista y minorista en relación con cervezas, incluyendo cervezas pils, cervezas especiales, cervezas blancas, cervezas rubias, cervezas oscuras, ale (cerveza), incluyendo pale ale, stout (cerveza inglesa) (cerveza), porter (cerveza), cervezas especiales, bebidas a base de cerveza, cervezas de alta fermentación, de baja fermentación y de fermentación espontánea, cervezas no alcohólicas y cervezas con un bajo contenido de alcohol, bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, bebidas alcohólicas, vinos, licores y bebidas espirituosas