homebuilder oor Spaans
homebuilder
en
A person or company which builds houses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
constructor
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions.
Muchos constructores de viviendas están cerca de la quiebra, al igual que algunos fondos de cobertura de riesgos y otras instituciones altamente apalancadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of course, Toll Brothers was not the only homebuilder suffering.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
EXAMPLE 5.3 National Homebuilders, Inc., plans to purchase new cut-and-finish equipment.
Destapó la realidad delsatanismoLiterature Literature
The total value of construction put in place only in the third quarter of # showed an increase of # per cent compared to the previous year, with homebuilding accounting for around # per cent of the total
* Perdió ese tren de medianoche *MultiUn MultiUn
This system merges agility with durability in homebuilding, without waste but with fast execution.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesCommon crawl Common crawl
Suppose that the Central Bank buys a house worth $1,000,000 from Jack Levitt, homebuilder.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
In June # the Commission settled a case involving allegations that a homebuilder had disciplined an African American supervisor and discharged him from his position because of his race
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaMultiUn MultiUn
Plants installed by homebuilders are required to survive stage 3 water restrictions, which mean one watering per week;
No lo sé, BillieUN-2 UN-2
To these homebuilders, however, everything human is foreign.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaNews commentary News commentary
Many more economic agents face serious credit and solvency problems, including millions of households in the US, UK, and the Eurozone with excessive mortgages, hundreds of bankrupt sub-prime mortgage lenders, a growing number of distressed homebuilders, many highly leveraged and distressed financial institutions, and, increasingly, corporate-sector firms.
Mamá... yo te escribíNews commentary News commentary
That Doyle Wilson Homebuilder has started down the lean path does not mean implementation is easy.
¡ Acaba con ella!Literature Literature
Embankments are first-rate streets, only zoned for first-rate housing and offices These rules effectively banned low-cost mass construction in the old city and "first-rate" streets, as well as single-family homebuilding.
Ahora no puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
Once rates get to 5% or 6%, assuming inflation remains dormant, the Fed can expect a backlash from Congress, the administration, unions, homebuilders, and others.
¿ Viste a toda esa gente?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Biggest homebuilder in town.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An example is the collection of estimates for household components provided by the Old House Web which gathers data from the Appliance Statistical Review and various institutes involved with the homebuilding trade.
No, y no sería su culpaWikiMatrix WikiMatrix
for Taylor Morrison: a homebuilding enterprise with activities in the United States and Canada.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosEurLex-2 EurLex-2
(If you work for a bank or a homebuilder, a jump in interest rates could put you out of a job.
¿ Por qué le das un masaje?Literature Literature
The total value of construction put in place only in the third quarter of 2002 showed an increase of 20 per cent compared to the previous year, with homebuilding accounting for around 60 per cent of the total.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraUN-2 UN-2
With the new prefabricated methods and postwar plastics...... we shall positively revolutionize homebuilding
No, venga, no es necesario vacilaropensubtitles2 opensubtitles2
· In June 2006, the Commission settled a case involving allegations that a homebuilder had disciplined an African American supervisor and discharged him from his position because of his race.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesUN-2 UN-2
I confess that I do not find it easy to see how a reduction of registration duty which applies equally to purchases of existing residences and to purchases of land for homebuilding will necessarily encourage renovation rather than building.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
The monthly indicator from the National Association of Homebuilders dropped for a third consecutive month...
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or it's a puzzle to Ted Mundy, the do-it-yourself homebuilder.
Salgamos de aquíLiterature Literature
Then surveyors and homebuilders pushed westward bringing laws of land and property which threatened to end forever the free ways of the wild trails.
¡ Frenos de emergencia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosario Habitat designs and executes urban land use, homebuilding or home improvement and basic infrastructure and community equipment provision projects.
¿ sacó algo del homicidio?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.