hoop skirt oor Spaans
hoop skirt
en
A women's undergarment worn in various historical periods to hold the skirt extended into a fashionable shape, typically consisting of a fabric petticoat with casings to hold a stiffening material, variously rope, osiers, whalebone, steel, or nylon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Styvkjol
en
shaped framework of reed, cane, or steel, used to support women's dresses in the fashionable silhouette of a particular period
es
página de desambiguación de Wikimedia
crinolina
miriñaque
We can get hoop skirts, velvet capes, anything.
Podemos conseguir miriñaques, capas de terciopelo, lo que sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can get hoop skirts, velvet capes, anything.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can almost see the women with their hooped skirts swishing along the edges of the paths.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
Hooped skirts
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentotmClass tmClass
Weather lifted her enormous hoop skirt, stepped off the stage, and followed Ally into the hall.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónLiterature Literature
The rest was hidden beneath acres of fabric: shawls, scarves, a dress, and a bell-shaped hoop skirt.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
except sheep don't wear hoop skirts.
Tal vez tenga que pelearmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelby Cushman was wearing a green velvet hoop skirt complete with upholstery tassels.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
With enough money, a horse in a hoop skirt can get on one of those.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ever try to sit down in a hoop skirt?”
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
After the school custodian discovered him in a hoop skirt and flower bonnet?
Hay hombresafuera de este apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She curtsied correctly without losing her balance or disappearing entirely inside her hooped skirt.
No te dejaréLiterature Literature
Like in the old days when women wore hoop skirts.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
Thus the Morses (Telephone and Telegraph) wore 19th-century frock coats and their women wore Victorian hoop-skirts.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
She was now in a world where hoop skirts, corsets and gloves were the norm.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóLiterature Literature
Leonardo DiCaprio, hoop skirts and tragic love is my idea of hell
¿ Es esta persona un chico?opensubtitles2 opensubtitles2
""" I had already taken off the hoop skirt and hung it neatly on the piano stool."
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
Those hoop skirts make Diane look a little hippie, you know?
Bueno, ¿ quieres probar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skirt was a modified hoop skirt, with an opaque, tulle midsection that necessitated a small silk underskirt.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
With a sigh, she put on cotton bloomers and then stepped into the four-boned hoop skirt.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
The tall one’s a woman, wearing a hat or shawl . . . a hooped skirt . . .
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
We should go back to hoop skirts.
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It went out with hoop skirts and smoking jackets.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria' s as old- fashioned as a hoop skirt
Solo hay una forma de hacerloopensubtitles2 opensubtitles2
The first dress Lisa has me try on is a huge pouffy hoop-skirted ball gown.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
Detective O'Hara... lose the hoop skirt before you hurt someone.
No tienes justificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.