hot-key oor Spaans

hot-key

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tecla aceleradora

tecla de método abreviado

tecla sensible

Soortgelyke frases

hot key
atajo de teclado · combinación de teclas · hotkey · tecla aceleradora · tecla caliente · tecla de método abreviado · tecla rápida · tecla sensible

voorbeelde

You will now find a new icon for fishing (or its associated hot key).
Encontrarás un icono nuevo para pesca (o su tecla de acceso rápido asociada).

To Hot Key Books, Egmont, Goldman, and my foreign publishers, translators, and editors.
A Hot Key Books, Egmont, Goldman, y a mis editores, traductores y editores extranjeros.

Again, hot key sequences allow the user switching to take place.
Una vez más, los atajos de teclado permiten el que tenga lugar el cambio de usuario.

A series of hot keys have been defined for faster access to the more common links.
Se han definido una serie de combinaciones de teclas para acceder más rápidamente a los enlaces más comunes.

Whereupon a red-hot key comes flying through the air and brands the face of the thief.
Tras lo cual la llave al rojo vivo cruza los aires y le marca la cara al ladrón.

While you are playing, hit your "Find Minerals" Icon (or press the corresponding hot key).
Mientras estás jugando, pulsa tu icono "Encontrar minerales" (o pulsa la tecla de acceso rápido correspondiente).

Alternatively, the hot keys may be used as indicated in the hot keys section.
Alternativamente, pueden utilizarse las teclas de acceso rápido que se indican en la sección Combinaciones de teclas.

I tried to imagine the rooms the hot keys would open; and which, the cold keys.
"""Traté de imaginar cuáles piezas abrirían las llaves calientes; y cuáles, las frías."

Final Cut Pro uses a set of hot-keys to select the tools.
Final Cut Pro proporciona un conjunto de teclas de acceso rápido para seleccionar las herramientas del software.

" Some players remap the B hot key to open up all their bags at once.
Algunos jugadores cambian la tecla de acceso rápido B para que abra todas sus bolsas a la vez.

There's a hot key to do it too.
También hay una tecla de acceso rápido para esto.

There must be a hot key.
Curtis, debe haber una combinación de teclado.

Curtis, there must be a hot key.
Curtis, debe haber una combinación de teclado.

The way the hot keys are activated depends on the browser.
La forma de activar los atajos de teclado depende del navegador.

Some operations are easier and faster to do using the so-called "hot-keys" on the keyboard.
Algunas operaciones son más fácil y rápido de ejecutar usando las teclas de atajo en el teclado.

Edit in Quick Mask Mode in the Toolbar or the hot key Q.
(Edit in Quick Mask Mode) en la Barra de herramientas o la tecla de atajo Q.

‘But how would you stop other people from pressing this hot key?’
¿Y cómo evitar que otra persona pulse esa tecla rápida?

Learn to use the hot keys for your action bar to cast spells more quickly.
Aprende a usar las teclas de acceso rápido de tu barra de acción para lanzar hechizos con más rapidez.

Curtis, there must be a hot key
Curtis, debe haber un atajo de teclado

in the Toolbar or the hot key B.
en la Barra de herramientas o la tecla de atajo B.

You can use hot keys to make your pet attack faster.
Puedes usar las teclas de acceso rápido para hacer que ataque más rápido.

in the Toolbar or the hot key Q.
de la Barra de herramientas o la tecla de atajo Q.

Then use the hot key and cast it immediately again.
Después usa la tecla de acceso rápido para lanzar el hechizo de nuevo inmediatamente.

If you are using a Macintosh you will have to press Control + the assigned hot key.
Si trabaja con el sistema operativo Linux o Windows, puede apretar la tecla ALT más una de las especificadas en el siguiente párrafo. (Nota: con el navegador Microsoft Explorer debe presionarse después la tecla INTRO).

We introduced a "hot key" for the "Run" button - use the "R" key to start the colorization process.
Desde la versión 2.0 hemos añadido el tratamiento por lotes (Batch Processing), lo que permite aplicar los mismos ajustes a una carpeta de fotos automaticamente.