indisposed oor Spaans
indisposed
en
mildly ill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indispuesto
He cannot come to the office today as he is indisposed.
Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto.
maldispuesto
indispuesta
He cannot come to the office today as he is indisposed.
Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enfermo · contradictorio · indispuesto, -a · malo · contrario · maldispuesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I was not so...” the emperor gestured at the bed “...so indisposed I would come to listen to you.”
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
“His Majesty, King David, is indisposed this day.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Grainger had only said that Einner was indisposed, and gave him Lacey instead.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
‘Well, whatever state she is in now, she will be indisposed after her lesson with you,’ he replied challengingly.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
“I trust their parents are not again indisposed?”
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
“Indisposed perhaps would be a better word,” she said.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo......tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
His Majesty remains indisposed.
Que duermas bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid he's become indisposed.
Solo que el agua está un poco fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Emperor’s indisposed again.”
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
You didn' t find me because I was indisposed
Lengua de procedimiento: alemánopensubtitles2 opensubtitles2
“My sister can scarcely guess when she will be indisposed, while I could set a clock by it.”
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
“What were you two gentlemen doing while we were... indisposed?”
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
If the executive director is absent or indisposed, one of the deputy executive directors shall take his or her place.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosanot-set not-set
I was indisposed Wednesday evening when the list was submitted to us.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
Alternates shall be appointed in accordance with the same conditions as members; alternates automatically replace any members who are absent or indisposed.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
If the President is absent or indisposed, the Vice-President or one of the Vice-Presidents shall take his place in accordance with the procedure laid down by the Administrative Board
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaeurlex eurlex
I’ll tell them you’re indisposed.”
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
By indisposed, I mean... unconscious.
Yo estaba concentrada en una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I was somewhat indisposed, as I recall."
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Oldendorf’s force was equally indisposed to the south.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
According to the newspapers the Pope was slightly indisposed at that time.
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
You can tell them I am indisposed or—” “No, not Mother.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
“Lore and I will be extremely busy preparing for her big day, and she may be indisposed until then.”
Jesús, María y JoséLiterature Literature
“The other day the Imperial Consort from your house became indisposed,” the eunuchs informed them.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
Perhaps Laurence has written that she is ill, or a little indisposed.
No me importaLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.