input signal oor Spaans
input signal
en
signal going into an electronic system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrada
Those input signals can be grouped in analogical inputs and digital inputs.
Dichas señales de entrada se pueden agrupar en entradas analógicas y entradas digitales.
input
señal de entrada
The technique involves mixing an input signal with a local oscillator in a non-linear device.
La técnica implica mezclar una señal de entrada con un oscilador local en un dispositivo no lineal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Values of step input signal and Bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasEurLex-2 EurLex-2
The output signal can be used as an input signal for monitors or for recording or reproducing apparatus.
¿ Osito, estás ahí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The gain shall be sufficient to permit full-scale display for full-scale input signal level;
No puedo dormir hasta volver a verteEurLex-2 EurLex-2
Input signal levels shall conform to VESA Video Signal Standard (VSIS), Version #.#, Rev. #.#, December
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?oj4 oj4
Here the input signal comes along an axon which divides into two branches.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
A difficulty with this approach is that appropriate frequencies of the input signal must be chosen a priori.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
An input signal to the LED is converted to varying light, which is detected by the photodiode.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
Problem 4.22 concerns the verification of this for a sinusoidal input signal.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
[15] Input signal levels shall conform to VESA Video Signal Standard (VSIS), Version 1.0, Rev. 2.0, December 2002.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaEurLex-2 EurLex-2
Each branch has an input signal and an output signal.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
(iii) The gain shall be sufficient to permit full-scale display for full-scale input signal level.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorEurLex-2 EurLex-2
— Required nominal meter factor (e.g. litres/pulse) or corresponding input signal coming from the flow sensor
Mi esposa está durmiendoEurLex-2 EurLex-2
The output signal can be used as an input signal for monitors or for recording or reproducing apparatus.
Véase también la nota # del presente capítuloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This circuit generates a spike in response to a momentary change of input signal.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
Furthermore, the output signal is phase shifted by 45° relative to the input signal.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
When the input signal goes high, R2 is initially bypassed by the uncharged capacitor.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLiterature Literature
In many applications, such as filtering a speech waveform, the input signal is of indefinite duration.
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
— Required nominal meter factor (e.g. litres/pulse) or corresponding input signal coming from the flow sensor
Quizás quieras un poco de whiskyEurLex-2 EurLex-2
It is based on the use of piezoelectric actuators, which transform the input signal into motion.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadcordis cordis
We also observed that the frequency response function determines the effect of the system on any input signal.
No sería para mi entretenimientoLiterature Literature
Again, by considering each input signal as acting alone, the basic operation can be understood.
Pero antes de esoLiterature Literature
" The nonlinear amplifier multiplies the input signal with obvious trigonomic results. "
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The modulating input signal is applied to the control terminal of the VCO.
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
7467 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.