inter-agency advocacy group oor Spaans
inter-agency advocacy group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo interinstitucional de promoción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inter-agency advocacy group, formed at the end of 2009, has met regularly and successfully developed key messages and support frameworks for United Nations agencies to address.
En el GloriamóvilUN-2 UN-2
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs chaired the inter-agency advocacy group, which includes members of the key United Nations humanitarian agencies operating in the Occupied Palestinian Territory
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaMultiUn MultiUn
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs chaired the inter-agency advocacy group, which includes members of the key United Nations humanitarian agencies operating in the Occupied Palestinian Territory.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miUN-2 UN-2
The inter-agency advocacy group published a press release entitled “Towards a more secure future: United Nations agencies operating in the Occupied Palestinian Territory call for action in improving the situation of Palestinian women”.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
The inter-agency advocacy group published a press release entitled “Towards a more secure future: United Nations agencies operating in the Occupied Palestinian Territory call for action in improving the situation of Palestinian women”
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
Strengthened joint advocacy and public information through 10 monthly meetings of the inter-agency advocacy group on Iraq, consisting of representatives of the United Nations, the United Nations country team and other donor agency representatives
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
UNIFEM is actively involved in local United Nations coordination efforts, including the Consolidated Appeals Process for humanitarian aid to the Occupied Palestinian Territory and the United Nations inter-agency humanitarian advocacy group.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
UNIFEM is actively involved in local United Nations coordination efforts, including the Consolidated Appeals Process for humanitarian aid to the Occupied Palestinian Territory and the United Nations inter-agency humanitarian advocacy group
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?MultiUn MultiUn
Additionally, the United Nations system has 12 inter-agency groups to coordinate interventions, advocacy and communications and operational issues.
que el buque esté en rutaUN-2 UN-2
The Inter-agency Working Group, practising collective advocacy, had given impetus to original experiments that had extended the coverage and quality of primary education.
Creo en Dios, por ciertoUN-2 UN-2
The Inter-agency Working Group, practising collective advocacy, had given impetus to original experiments that had extended the coverage and quality of primary education
No podemos rendirnosMultiUn MultiUn
This will be achieved through advocacy work by the Permanent Forum and the Inter-Agency Support Group
Ten un poco de respetoUN-2 UN-2
At the country level, many UNFPA offices are taking advantage of inter-agency theme groups on gender to further advocacy work for international commitments, human rights and legislative/policy reform for gender.
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
Support advocacy on violence against children through chairing an inter‐agency group on Violence against Children, and systematic follow-up of recommendations.
Cocido es más sanoUN-2 UN-2
• Support advocacy on violence against children through chairing an inter-agency group on Violence against Children, and systematic follow-up of recommendations
Extraño esoMultiUn MultiUn
The Khartoum Inter-agency Protection Steering Group at the national level, responsible for overall coordination on policy, advocacy, planning and resource mobilization.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualUN-2 UN-2
During the previous two years, considerable progress had been made, due mainly to more effective interventions, enhanced data collection and analysis, advocacy programmes, partnerships such as the inter-agency group H4+ and stronger political and financial commitments.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsUN-2 UN-2
With a view towards effective advocacy around the World Conference, the Inter-Agency Support Group is encouraged to develop key messages around the four themes of inequality, governance, gender and a human rights-based approach to development.
El maldito me puso la pistola en la gargantaUN-2 UN-2
Specific measures to be undertaken in this area include the establishment of norms and guidelines to inform work of the inter-agency group, as well as the launch of advocacy initiatives to boost funding for inter-agency recovery efforts
Dame mi teléfonoMultiUn MultiUn
Specific measures to be undertaken in this area include the establishment of norms and guidelines to inform work of the inter-agency group, as well as the launch of advocacy initiatives to boost funding for inter-agency recovery efforts.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
Advice to the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNDP, UNHCR and other United Nations agencies and NGOs concerned, advocacy with national and local authorities in coordination with the inter-agency reintegration working group on the progressive return of internally displaced persons and refugees within the country
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?UN-2 UN-2
The working group seeks to support cohesive, inter-agency child protection responses at the field-level through global-level advocacy,
Grandes preocupacionesUN-2 UN-2
As shown in figure 9, there are a number of mechanisms and entities to promote system-wide coordination in this area: (a) at the global level, the United Nations Communications Group is the informal inter-agency mechanism, and the Communications and Advocacy Working Group is part of the United Nations Development Group (UNDG) “Communicating as one” framework; and (b) at the country level, local UNCGs have emerged gradually over the last decade alongside the network of United Nations Information Centres (UNICs), Services (UNIS) and Offices (UNOs).
AK- #, la mejor que hayUN-2 UN-2
As shown in figure 9, there are a number of mechanisms and entities to promote system-wide coordination in this area: (a) at the global level, the United Nations Communications Group is the informal inter-agency mechanism, and the Communications and Advocacy Working Group is part of the United Nations Development Group (UNDG) “Communicating as one” framework; and (b) at the country level, local UNCGs have emerged gradually over the last decade alongside the network of United Nations Information Centres (UNICs), Services (UNIS) and Offices (UNOs).
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasUN-2 UN-2
Build technical capacity at the headquarters, regional and field levels to be able to implement wide-ranging activities in drug abuse and HIV/AIDS prevention, including by playing a leadership and coordination role with regard to partner agencies (including development and monitoring of unified budget and work plan projects, advocacy, inter-agency task teams, technical reference groups and so on), best practice development and the provision of technical support to headquarters and field offices and to Member States;
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaUN-2 UN-2
101 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.