intermediary force oor Spaans
intermediary force
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poder intermediario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
time we'd see the eventual suppression and disappearance of every intermediary force capable of applying any restraint.
No juzgasteLiterature Literature
Men, women, and children in Afghanistan often pay intermediaries to assist them in finding employment, primarily in Iran, Pakistan, India, Europe, or North America; some of these intermediaries force Afghans into prostitution.
Esfera celesteWikiMatrix WikiMatrix
Sales contests encourage outstanding performance within an intermediary’s sales force.
Para todaslas medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
You intend to act as a motivating and intermediary force, as well as one that accelerates the process, but we do not want the process of reaching a compromise on the Financial Perspectives to be accelerated if this would mean sacrificing a budget that meets the European Union’s needs.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesEuroparl8 Europarl8
The increase in illegal workers not only makes the proper management of immigration control difficult but also gives rise to criminal acts such as intermediary exploitation, forced labour and infringements of human rights.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.UN-2 UN-2
The increase in illegal workers not only makes the proper management of immigration control difficult but also gives rise to criminal acts such as intermediary exploitation, forced labour and infringements of human rights
Apenas hay diferencias entre ambosMultiUn MultiUn
The increase in the number of illegal foreign workers not only hampers the proper management of immigration control but also gives rise to criminal acts such as intermediary exploitation, forced labor, and human trafficking.
Ni usted tampocoUN-2 UN-2
Sales promotion can be targeted toward consumers, channel intermediaries, or the sales force.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
And he adds that in all this “there was an inexplicable and foreordained force, the intermediary of this union.”
O he hecho mal?Literature Literature
The issue of illegal foreign workers not only hampers the proper management of immigration control but also gives rise to criminal acts through the exploitation of the vulnerability of such persons, such as intermediary exploitation, forced labor and human trafficking.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASUN-2 UN-2
It is forced to find intermediaries, thus greatly increasing the prices of the products needed to guarantee its services.
Oops! discúlpeme.Salió bienUN-2 UN-2
In addition since the financial crisis first began, financial intermediaries have frequently been forced to use security (collateral) to obtain financing in the markets.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloEurLex-2 EurLex-2
The machine merely acts as an intermediary between the sensitive and the force.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
After Law No 13/1985 on investment rates, own resources and reporting obligations for financial intermediaries came into force, preference shares were legalised in Spain, enabling investors to earn interest on money they had invested in bank subsidiaries.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contónot-set not-set
He is forced to do it because intermediaries failed to deliver it.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesQED QED
In the case of the electric force between two charges, the intermediary particle is the photon.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosLiterature Literature
He is forced to do it because intermediaries...
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosQED QED
Our forces couldn’t get to the intermediary line, but they held this one.
Esa no estaba, PrueLiterature Literature
When doing so, States resort to formal legal processes, including court orders and intermediary liability systems, that force companies to actively monitor content, or to more diffuse forms of pressure to cooperate.
Vino contigo, no es asi?UN-2 UN-2
The support of the European Union should be based on the experience and knowledge of the missions of Member States that are present in Afghan territory, using civilian or military forces as intermediaries.
Cortesía de la casaEuroparl8 Europarl8
Mortgages are offered through a direct channel, through a tied agents sale force as well as through intermediary channels
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraoj4 oj4
Mortgages are offered through a direct channel, through a tied agents sale force as well as through intermediary channels.
Revisaré el bañoEurLex-2 EurLex-2
This application was in fact the element which ensured that the underlying loan was a subsidised loan made by the financial intermediary under the conditions in force.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?elitreca-2022 elitreca-2022
This application was in fact the element which ensured that the underlying loan was a subsidised loan made by the financial intermediary under the conditions in force.
De hecho, ha sido largoEurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.