intermediate way-point oor Spaans
intermediate way-point
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
IWP
punto de recorrido de aproximación intermedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this way, child language is an intermediate point between these two languages and it allows the child to have open and flexible views of different realities and to be willing to weigh options.
La luz que brilla el doble dura la mitadscielo-abstract scielo-abstract
You can shorten the route taken by directing the ship to several intermediate way points along a straight line towards your destination.
Viajo un poco, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By way of derogation from points 3 and 4, intermediate storage of fishmeal may be allowed only if it is carried out in dedicated storage plants which are authorised for this purpose by the competent authority.
¡ La ganaste!EurLex-2 EurLex-2
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I wish to highlight Parliament's support for the creation of a category of intermediate regions and I would point out that this will in no way - contrary to what some have said - be an additional burden on the Community budget.
Está en mi mochilaEuroparl8 Europarl8
By way of example, the Commission cited the case of a route plan in which the intermediate rest period, between a point in the south of Italy and the place of destination, was not stated.
Cómo te has dado cuenta?EurLex-2 EurLex-2
As the Commission rightly points out, this report is only an intermediate stage of a well-known procedure and does not in any way predict the final outcome to be determined by the Commission.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Eurlex2019 Eurlex2019
By way of explanation, it was pointed out that this provision was intended to provide comfort to intermediate holders such as banks that, as long as they did not exercise any right under the contract of carriage, they would not assume any liability under that contract
¿ Se te zafó un tornillo o qué?MultiUn MultiUn
By way of explanation, it was pointed out that this provision was intended to provide comfort to intermediate holders such as banks that, as long as they did not exercise any right under the contract of carriage, they would not assume any liability under that contract.
Tenemos a BguianUN-2 UN-2
The system works with no intermediate fastening points, avoiding in this way the obstruction of inferior levels of the ladder.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By way of derogation from point (b) of paragraph 7, institutions may reduce the exposure value of a pre-financing loan or an intermediate loan by the positive balance on the savings account of the debtor to which the loan was granted and only include the resulting amount in the total exposure measure, provided all the following conditions are met:
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?not-set not-set
By way of derogation from point (b) of paragraph 7, institutions may reduce the exposure value of a pre-financing loan or an intermediate loan by the positive balance on the savings account of the debtor to which the loan was granted and only include the resulting amount in the total exposure measure, provided that all the following conditions are met:
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónEuroParl2021 EuroParl2021
It can be set up with as many routes as necessary by simply marking the start of the route, any intermediate points along the way and the final destination.
¿ Qué nos queda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A second option is an intermediate way that gets you to a prominent point of the Glacier, after 15 minutes con constant trekking.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can optionally include additional keyframes that describe intermediate steps along the way from the starting point to the ending point of the animation.
¡ Jefe, no está trabajando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can optionally include additional keyframes that describe intermediate steps along the way from the starting point to the ending point of the animation.
¿ Está bien, DñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It had also been pointed out that complete elimination of CFC production to meet basic domestic needs in # would be impractical and possibly prejudicial to Article # arties, but that an intermediate step in # could be a way forward; the size of that step would require further study and more information on metered-dose inhaler production in Article # arties
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.MultiUn MultiUn
As PPG and SNF accepted at the hearing, the starting point for the analysis must be the concept of ‘substance’; first, the substance should be identified and then one should look at the ways it is used in order to verify if it corresponds to the definition of ‘intermediate’.
Encuéntraleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It must be pointed out that, according to the case-law of the Court, Article 3 of Decision 61/IX/81, which provides for the possibility of appointing an official to the upper grade in the starting or intermediate career bracket by way of derogation, must be construed as
Desaparece de ahí!EurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from paragraph 7 of this Article, the institution shall treat the amount of funding that it holds in the intermediate entity as a non-significant investment and shall deduct them in accordance with point (h) of Article 36(1) of Regulation (EU) No 575/2013, where all of the following conditions are met:
Sí, ¿ pero es pertinente?EurLex-2 EurLex-2
By contrast, where the power actually to dispose of the fuel as, or in the same way as, an owner is transferred only once, at the point in the chain which is equated with an export, and where any intermediate or subsequent legal transaction in fact involves only the transfer of a claim for payment against the operator of the vessel, an interpretation under which the delivery of the fuel encompasses also such intermediate or subsequent legal transactions is, in reality, no less strict.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?EurLex-2 EurLex-2
Where several consignments for a single consignor are carried on one journey in one vehicle, the transport rate is to be calculated by way of derogation from Articles 7 and 9, for each consignment according to the total transport distance between the first loading point and the last unloading point via all intermediate loading or unloading points and according to the schedule for the total weight of the consignment.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónEurLex-2 EurLex-2
Vilalba on the Camino de Santiago Vilalba is one of the intermediate points of the Northern Way, being end of the stage that begins in Abadín and heading the stage that arrives until Miraz.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you teach a class, PowerPoint is great to keep the class thread, to highlight important points and to make way for intermediate sections.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.