Internal Oversight Cell
unidad de supervisión interna
internal oversight oor Spaans
internal oversight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
supervisión interna
The Office of Internal Oversight also presented its report on strengthening internal oversight in the United Nations
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna también presentó su informe sobre el fortalecimiento de la supervisión interna en las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The Office of Internal Oversight Services believes there is sufficient evidence to conclude that recommendation 9 was implemented.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna considera que hay pruebas suficientes de que se ha aplicado la recomendación 9.UN-2 UN-2
Takes note of paragraph 129 (b) of the annual report of the Office of Internal Oversight Services,
Toma nota del apartado b) del párrafo 129 del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaUN-2 UN-2
Internal oversight service
Oficina de servicios de supervisón internaUN-2 UN-2
Independent internal oversight
Supervisión interna independienteUN-2 UN-2
Activities of the Office of Internal Oversight Services for the period from # uly # to # une # (resolutions # sect
Actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna correspondientes al período comprendido entre el # o de julio de # y el # de junio de # (resoluciones # seccMultiUn MultiUn
The use of the name internal oversight is therefore something of a misnomer and could perhaps be reconsidered
Por ello, la utilización del nombre supervisión interna es errónea y podría quizá revisarseMultiUn MultiUn
e) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from # uly # to # une
e) Informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el período comprendido entre el # ° de julio de # y el # de junio deMultiUn MultiUn
The Office of Internal Oversight Services issued 162 oversight reports related to peace operations in 2015.
En 2015 la Oficina de Servicios de Supervisión Interna emitió 162 informes de supervisión relacionados con las operaciones de paz.UN-2 UN-2
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes (continued) ( # and Corr
Mejora de los mecanismos de supervisión interna de los fondos y programas operacionales (continuación) ( # y CorrMultiUn MultiUn
The Under-Secretary-General for Internal Oversight Services replied to questions raised.
La Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas planteadas.UN-2 UN-2
Ongoing risk-assessment process in conjunction with the Office of Internal Oversight Services (OIOS)
Proceso de evaluación continua de los riesgos junto con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI)UN-2 UN-2
Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría global de la gestión de la seguridad sobre el terrenoUN-2 UN-2
This Programme, B.2, covers the functions of the Comptroller General, internal oversight and evaluation services.
Este Programa, el B.2, abarca las funciones del Contralor General, la supervisión interna y los servicios de evaluación.UN-2 UN-2
Audits of peacekeeping operations continued to be a priority area for the Office of Internal Oversight Services.
Las auditorías de operaciones de mantenimiento de la paz han seguido siendo prioritarias para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.UN-2 UN-2
The Under-Secretary-General for Internal Oversight Services is responsible for implementation of this recommendation.
La aplicación de la recomendación corresponde al Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.UN-2 UN-2
Recommendation # xecutive heads should review the current structure of internal oversight in their respective organizations and ensure that
Recomendación # os jefes ejecutivos deberían revisar la actual estructura de supervisión interna de sus respectivas organizaciones y velar por queMultiUn MultiUn
The Office of Internal Oversight Services issued 194 oversight reports related to peace operations in 2011.
En 2011 la Oficina de Servicios de Supervisión Interna emitió 194 informes de supervisión relacionados con las operaciones de paz.UN-2 UN-2
Agenda item 136: Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services (continued)
Tema 136 del programa: Informe sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (continuación)UN-2 UN-2
Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of procurement management in the Secretariat
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el examen de la gestión de las adquisiciones en la SecretaríaUN-2 UN-2
The evaluation will be undertaken by the Office of Internal Oversight Services with two external consultants
La evaluación será efectuada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna junto con dos consultores externosMultiUn MultiUn
Entities other than the Office of Internal Oversight Services that carry out administrative inquiries and investigations
Entidades distintas de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que efectúan averiguaciones e investigaciones administrativasUN-2 UN-2
The Under-Secretary-General for Internal Oversight Services participates as a permanent member of the Committee
El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna participa en el Comité como miembro permanenteMultiUn MultiUn
Agenda item 130: Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services
Tema 130 del programa: Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaUN-2 UN-2
The Procurement Task Force of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established in January 2006.
El Equipo de Tareas sobre Adquisiciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) se creó en enero de 2006.UN-2 UN-2
25999 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.