internal state of war oor Spaans
internal state of war
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado de guerra interno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following day the Uruguayan Parliament defined the situation as being an “internal state of war” and approved the limiting of personal liberties.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Srjw2019 jw2019
Since then the country has not declared any state of war, except for a brief period of a state of internal war (April–May 1972).
FORMA FARMACÉUTICAUN-2 UN-2
When we judge ourselves, we create a state of internal war.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónLiterature Literature
· Exceptional circumstances, such as a state of war, a threat of war, internal political instability or any other state of emergency;
¿ Esto es normal?UN-2 UN-2
External war justifies a state of assembly; internal war or commotion calls for a state of siege; latent subversion allows for a state of defense against subversion and in the case of public calamity a state of catastrophe can be called.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasCommon crawl Common crawl
The Office of the Prosecutor continues to receive the support of INTERPOL, the United States Department of State through its War Crimes Rewards Program, international organizations, and a number of Member States.
No te quiero en mi cabezaUN-2 UN-2
"Article # he death penalty shall be imposed only in the cases prescribed by military law during a state of international war"
¿ Qué sigue, Frank?MultiUn MultiUn
"Article 27: The death penalty shall be imposed only in the cases prescribed by military law during a state of international war".
Creo que me gustaría esoUN-2 UN-2
That is a much more rewarding achievement than the independence of a State torn by internal wars that threaten the future of the nation, the State and the people
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?MultiUn MultiUn
That is a much more rewarding achievement than the independence of a State torn by internal wars that threaten the future of the nation, the State and the people.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?UN-2 UN-2
The procedure for releasing interned persons after the state of war is cancelled is determined by the Government of the Republic of Lithuania.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosUN-2 UN-2
As this concept is used in traditional public international law, a state of war exists between States once a formal declaration of war has been made, regardless of actual armed actions.
Estamos los dos cubiertosUN-2 UN-2
that “no circumstances whatsoever, whether a threat of war, a state of war, internal political instability or any other public emergency, may be invoked to justify enforced disappearances” (art
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaMultiUn MultiUn
It was pointed out that, under the Constitution, executions could only take place if the offences were committed during a state of international war.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "UN-2 UN-2
It was pointed out that, under the Constitution, executions could only take place if the offences were committed during a state of international war
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueMultiUn MultiUn
In 2011 El Salvador ratified the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and in January 2014 it ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, entering a reservation, as permitted to States under the Protocol, to the effect that the death penalty shall be applied in accordance with article 27 of the Constitution, which states: “The death penalty may be imposed only in the cases provided by the military laws during an international state of war”.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoUN-2 UN-2
Attack against internal State security: internal conspiracy and incitement to civil war (arts # and # of the Penal Code
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaMultiUn MultiUn
Article # of the Criminal Code (International Terrorism) establishes liability for the explosion, arson, similar acts, which cause death of people, mass casualties, destruction or damage to the buildings, roads, means of transport or communication, other property, committed in the territory of foreign state and aimed at provoking of international hostilities or war, destabilizing internal situation of foreign state
Su hermano Geoffrey fue asesinadoMultiUn MultiUn
Article 319 of the Criminal Code (International Terrorism) establishes liability for the explosion, arson, similar acts, which cause death of people, mass casualties, destruction or damage to the buildings, roads, means of transport or communication, other property, committed in the territory of foreign state and aimed at provoking of international hostilities or war, destabilizing internal situation of foreign state.
Es algo que se extranaUN-2 UN-2
Article # of the Constitution provides that the death penalty may be imposed only in cases specified in military law during a state of international war
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónMultiUn MultiUn
However, it recommends that the State party should also eliminate it for certain military offences stipulated in military legislation during a state of international war.
Así es, MitonesUN-2 UN-2
No exceptional circumstances related to the state of war or threat of war, internal political instability or any state of emergency are envisaged in the composition of the criminal offence.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosUN-2 UN-2
Article 27 of the Constitution provides that the death penalty may be imposed only in cases specified in military law during a state of international war.
Habrá una cantidad de putasUN-2 UN-2
Thus, no exceptional circumstance, either a state of war or war threats, of internal political instability or any other exception state, can be invoked to justify torture.
Fue hace ya un tiempoUN-2 UN-2
Remnants of war at sea States and relevant international organizations should cooperate to ensure that remnants of war at sea do not constitute a danger to the environment.
Pero no estoy bienUN-2 UN-2
5312 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.