internal training manager oor Spaans

internal training manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

responsable de formación dentro de la empresa

responsable de formación interna

Soortgelyke frases

International Centre for Research and Training for the Sustainable Management of Tropical Rain Forests
Centro internacional de investigaciones, capacitación y comunicaciones para la ordenación sostenible de las selvas pluviales tropicales

International Aviation Management Training Institute
IIFGA · Instituto Internacional de Formación en Gestión Aeronáutica Civil

voorbeelde

Internal training for business management
Formación interna para la gestión de negocios comerciales

A substantial number of universities around the world specialize in training international managers.
Una cantidad importante de universidades de todo el mundo se especializa en capacitar a gerentes internacionales.

The diplomacy training programmes, as old as UNITAR itself, have evolved and expanded to International Affairs Management training, including new issues such as preventive diplomacy and peacemaking, as well as international migration.
Los programas de capacitación en materia diplomática, que se remontan a la época de creación del UNITAR, han evolucionado y se han ampliado para abarcar la capacitación en gestión de los asuntos internacionales, a fin de incluir cuestiones nuevas como la diplomacia preventiva y el establecimiento de la paz, así como la migración internacional.

Hence, the holding of international training seminars for cultural managers in this regard (Maputo, Santiago and Turin
A ese fin, se celebraron seminarios internacionales de capacitación en esas cuestiones para administradores culturales (Maputo, Santiago y Turín

TRAINING IN INTERNATIONAL AFFAIRS MANAGEMENT
Formación en gestión de asuntos internacionales

Hence, the holding of international training seminars for cultural managers in this regard (Maputo, Santiago and Turin).
A ese fin, se celebraron seminarios internacionales de capacitación en esas cuestiones para administradores culturales (Maputo, Santiago y Turín).

Training in international affairs management
Formación en gestión de asuntos internacionales

It provides for locally managed training of shore-based professionals in international transport, port management, and logistics
El programa prevé una capacitación organizada a nivel local para profesionales que trabajan en tierra en materia de transporte internacional, gestión de puertos y logística

It provides for locally managed training of shore-based professionals in international transport, port management, and logistics.
El programa prevé una capacitación organizada a nivel local para profesionales que trabajan en tierra en materia de transporte internacional, gestión de puertos y logística.

This will include developing the capacity of national justice and security training institutions, facilitating linkages with national and international management training institutions, targeted mentoring for those in leadership roles and providing support for the conduct of in-service training.
Para ello se desarrollará la capacidad de las instituciones nacionales de formación en materia de justicia y seguridad, se facilitarán los vínculos con las instituciones de formación en gestión a nivel nacional e internacional, se ofrecerá una orientación selectiva para quienes desempeñan funciones de liderazgo y se apoyará la formación en el empleo.

Training programmes in international affairs management
Programas de formación en gestión de asuntos internacionales

Training included international protection, emergency management, programme management, security awareness and resettlement
La formación abarcó la protección internacional, la gestión de situaciones de emergencia, la gestión de programas, la sensibilización en materia de seguridad, y el reasentamiento

Training included international protection, emergency management, programme management, security awareness and resettlement.
La formación abarcó la protección internacional, la gestión de situaciones de emergencia, la gestión de programas, la sensibilización en materia de seguridad, y el reasentamiento.

Assisting in developing the number and quality of International Charter project managers through training and coordination support;
Ayudar a aumentar el número y la calidad de los directores de proyectos de la Carta Internacional mediante formación y apoyo a la coordinación;

training in debt management and international financial negotiations as well as support for training workshops, courses and seminars in these fields
formación sobre gestión de la deuda y negociaciones financieras internacionales, así como ayuda para talleres, curso y seminarios de formación en estos ámbitos

In addition, the Library developed a training curriculum for the Rwandan Bar Association and organized internal training in information management, web design and web publishing in June # for the Tribunal's librarians
Por otra parte, en junio de # la Biblioteca preparó un programa de formación para el Colegio de Abogados de Rwanda y organizó un curso interno de gestión de la información y diseño de páginas y publicación en la web para los bibliotecarios del Tribunal

The different training clusters- international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society- have not changed
No ha habido cambios en los distintos grupos de temas sobre los que se imparte capacitación: la gestión de los asuntos internacionales, el medio ambiente y el desarrollo sostenible, la deuda y la gestión financiera, el comercio internacional y la sociedad de la información

The events included national training, at the request of the State party to the Chemical Weapons Convention, in preparation for high-profile mass gatherings; international training and chemical safety management; and regional training in chemical emergencies.
Las reuniones habían incluido capacitación nacional, a solicitud del Estado parte en la Convención sobre las Armas Químicas, a modo de preparación para concentraciones masivas de gran resonancia; capacitación internacional y gestión de la seguridad química; y capacitación regional para emergencias químicas.

The different training clusters — international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society — have not changed.
No ha habido cambios en los distintos grupos de temas sobre los que se imparte capacitación: la gestión de los asuntos internacionales, el medio ambiente y el desarrollo sostenible, la deuda y la gestión financiera, el comercio internacional y la sociedad de la información.

In addition, the Library developed a training curriculum for the Rwandan Bar Association and organized internal training in information management, web design and web publishing in June 2007 for the Tribunal’s librarians.
Por otra parte, en junio de 2007 la Biblioteca preparó un programa de formación para el Colegio de Abogados de Rwanda y organizó un curso interno de gestión de la información y diseño de páginas y publicación en la web para los bibliotecarios del Tribunal.

The design and development of management reports; development and provision of training on risk management and internal controls for relevant staff;
El diseño y la preparación de informes de gestión; el desarrollo y la prestación de capacitación sobre gestión del riesgo y controles internos para los funcionarios pertinentes;

(b) training in debt management and international financial negotiations as well as support for training workshops, courses and seminars in these fields; and
b) formación sobre gestión de la deuda y negociaciones financieras internacionales, así como ayuda para talleres, curso y seminarios de formación en estos ámbitos; y