isotope of chlorine oor Spaans

isotope of chlorine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

isótopo de cloro

voorbeelde

Chlorine-37 (37Cl), is one of the stable isotopes of chlorine, the other being chlorine-35 (35 Cl ).
El Cloro 37, o 37Cl, es uno de los isótopos estables del cloro, el otro es cloro 35 (35Cl).

Isotopes of chlorine "Interactive Chart of Nuclides".
Anexo:Isótopos de cloro «Interactive Chart of Nuclides».

The centrifugal separation of isotopes was first suggested by Aston and Lindemann in 1919 and the first successful experiments were reported by Beams and Haynes on isotopes of chlorine in 1936.
La separación centrífuga de isótopos se sugirió por primera vez por Aston y Lindemann en 1919 y los primeros experimentos exitosos fueron conseguidos por Beams y Haynes en los isótopos de cloro en 1936.

SMOC is known to be around 24.219% chlorine-37 and to have an atomic weight of around 35.4525 There is a known variation in the isotopic abundance of chlorine-37.
Se sabe que el SMOC es alrededor del 24.219% de cloro 37 y tiene un peso atómico de alrededor de 35.4525. Existe una variación conocida en la abundancia isotópica del cloro 37.

Partners are now developing a promising new method for hydrogen isotope analysis of chlorinated and non-chlorinated organic compounds, thus filling an important gap in CSIA.
Actualmente, los socios están desarrollando un nuevo y prometedor método para el análisis de isótopos de hidrógeno en compuestos orgánicos clorados y no clorados, solventando una carencia importante del CSIA.

Cosmogenic isotopes of aluminium, beryllium, chlorine, iodine and neon, formed by spallation of terrestrial elements under cosmic ray bombardment, have been detected on Earth.
Se han detectado isótopos cosmogenicos de aluminio, berilio, cloro, yodo y neón formados por espalación de elementos terrestres sometidos a bombardeo de rayos cósmicos sobre la Tierra.

Each line has a double peak because chlorine has two isotopes of different mass and different moment of inertia.
Cada línea tiene un pico doble porque el cloro tiene dos isótopos de diferente masa y diferente momento de inercia.

In the case of chlorine, there are two isotopes—Cl35 and Cl37.
En el caso del cloro hay dos isótopos: CIJS y Cp7.

Chlorine has two major isotopes, of masses 34.97 u and 36.97 u.
El cloro tiene dos isótopos principales, cuyas masas son 34.97 u y 36.97 u.

This effect, called a kinetic isotope effect, is clearly seen in the chlorination of methane.
Este efecto, llamado efecto isotópico cinético, se aprecia claramente en la cloración del metano.

The 35.45 figure arises because natural chlorine is a mixture of these two isotopes.
La cifra 35,45 aparece porque el cloro natural es una mezcla de estos dos isótopos.

We now know that natural chlorine is a mixture of two varieties, or isotopes.
Ahora sabemos que el cloro natural es una mezcla de dos variedades o isótopos.

Main article: Isotopes of chlorine iso
Artículo principal: Isótopos del cloro iso

The astronomers also compared the relative amounts of Freon-40 that contain different isotopes of chlorine in the infant star system and the comet — and found similar abundances.
Los astrónomos también compararon las cantidades relativas de freón 40 que contienen diferentes isótopos de carbono en el sistema estelar joven y en el cometa y encontraron abundancias similares.

The sustainability of community water supplies drawn from shallow aquifers in the arid southwest of the Northern Territory has been evaluated using the radioactive isotope chlorine-36 (36Cl).
Se ha evaluado la sostenibilidad de los recursos de agua subsuperficial en una zona árida al sudoeste del Territorio del Norte (Australia), mediante la utilización del isótopo radioactivo 36Cloro.

Chlorine-35 has a mass that is 2.914071 times greater than the mass of the carbon isotope.
El cloro 35 tiene una masa que es 2.914071 veces mayor que la masa del isótopo de carbono.

There are two principal stable isotopes of chlorine, of mass 35 and 37, found in the relative proportions of 3:1 respectively, giving chlorine atoms in bulk an apparent atomic weight of 35.5.
En la naturaleza se encuentran dos isótopos estables de cloro. Uno de masa 35 uma, y el otro de 37 uma, con unas proporciones relativas de 3:1 respectivamente, lo que da un peso atómico para el cloro de 35,5 uma.

The centrifugal separation of isotopes was first suggested by Aston and Lindemann[3] in 1919 and the first successful experiments were reported by Beams and Haynes[4] on isotopes of chlorine in 1936.
La separación centrífuga de isótopos se sugirió por primera vez por Aston y Lindemann[3] en 1919 y los primeros experimentos exitosos fueron conseguidos por Beams y Haynes[4] en los isótopos de cloro en 1936.

The EU-funded IMOTEC-BOX (Isotopic and molecular techniques for determining the efficiency of in-situ bioremediation and chemical oxidation of chlorinated compounds) initiative evaluated biological and chemical ways to degrade and remove harmful chemical pollutants in groundwater.
El proyecto financiado por la Unión Europea IMOTEC-BOX (Isotopic and molecular techniques for determining the efficiency of in-situ bioremediation and chemical oxidation of chlorinated compounds) estudió mecanismos biológicos y químicos para degradar y eliminar contaminantes químicos nocivos del agua subterránea.

Isotopic measurements of nitrogen, chlorine and other elements are used for tracing pollutants in streams and groundwater.
Las mediciones isotópicas de nitrógeno, cloro y otros elementos seutilizan para el seguimiento de contaminantes en los arroyos y aguas subterráneas.

Using isotopic and proteomic technologies, project partners studied the physiology of the CBDB1 strain and showed that it could reduce the toxicity of several other compounds including chlorinated phenols and chlorinated biphenyls.
Mediante tecnologías isotópicas y proteómicas, los socios del proyecto estudiaron la fisiología de la cepa CBDB1 y demostraron que podía igualmente reducir la toxicidad de otros compuestos como fenoles clorados y bifenilos policlorados.

equipment for contacting chlorine and oxygen with the aqueous effluent from the isotope separation equipment and extracting the resultant U4+ into the stripped organic stream returning from the product end of the cascade,
a) Equipo para poner en contacto el cloro y el oxígeno con el efluente acuoso procedente del equipo de separación isotópica y extraer el U4+ resultante a fin de introducirlo en la corriente orgánica empobrecida procedente de la extremidad de cascada.

Equipment for contacting chlorine and oxygen with the aqueous effluent from the isotope separation equipment and extracting the resultant U+4 into the stripped organic stream returning from the product end of the cascade,
Equipo para poner en contacto el cloro y el oxígeno con el efluente acuoso procedente del equipo de separación isotópica y extraer el U+4 resultante e introducirlo en la corriente orgánica empobrecida procedente del extremo de la cascada en que se recupera el producto;

(a) Equipment for contacting chlorine and oxygen with the aqueous effluent from the isotope separation equipment and extracting the resultant U+4 into the stripped organic stream returning from the product end of the cascade,
a) Equipo para poner en contacto el cloro y el oxígeno con el efluente acuoso procedente del equipo de separación isotópica y extraer el U+4 resultante e introducirlo en la corriente orgánica empobrecida procedente del extremo de la cascada en que se recupera el producto;

Stable isotopes of water and 3H–3He were used to delineate recharge patterns and contaminant transport for a granitic regolith aquifer in an industrial complex in Wonju, South Korea, that has historically been contaminated with chlorinated solvents including trichloroethene (TCE) and carbon tetrachloride (CT).
Se usaron los isótopos estables del agua y 3H–3He para delinear los patrones de la recarga y del transporte de contaminantes para un acuífero de regolito granítico en un complejo industrial en Wonju, Corea del Sur, que ha sido históricamente contaminado con solventes clorados incluyendo tricloroetano (TCE) y tetracloruro de carbono (CT).