it is ironic that ... oor Spaans
it is ironic that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resulta irónico que ...
This is just one example, however, it is ironic that there is actually an incentive to avoid these problems.
Este es solo un ejemplo, pero resulta irónico que haya un incentivo para evitar estos problemas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is ironic that Mr.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.UN-2 UN-2
It is ironic that to Bessus and Mazaeus, Darius – their king – betrayed them by running.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
Now, it is ironic that Israel is trying to silence the General Assembly, the “We the peoples”
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosMultiUn MultiUn
It is ironic that the area around Lenox should still be referred to as “Tanglewood.”
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
It is ironic that something so beautiful could be tied to so much pain and suffering.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?QED QED
So it is ironic that the supreme cynic Pauli himself caught the bug.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
It is ironic that our next debate is on Zimbabwe.
¡ Hijo de puta!Europarl8 Europarl8
It is ironic that while he was alive, Vergennes had opposed all deep-seated reforms to French society.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
It is ironic... that it is about helping me alone they torture me
Ustedes pueden registrarnosopensubtitles2 opensubtitles2
It is ironical that Austria is protesting about Mochovce while considering importing electricity from the Ukraine.
¡ No puedo parar de fumar!Europarl8 Europarl8
It is ironic that the story contains a Christmas tree.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
It is ironic that they cannot enjoy what the most humble laborer is able to have.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
“It is ironic that she was Scottish.”
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
It is ironical that Egypt should be the alpha and omega of his glory!
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
“It is ironic that Spain is failing to live up to the standards that Garzón helped enforce abroad.”
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!hrw.org hrw.org
It is ironic that this monster should be particularly remembered for the one crime he neglected to commit.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
It is ironic that as we become more civilized, we become more vulnerable to terrorism.
El grupo está agotado de tanto escribir. "UN-2 UN-2
And it is ironic that it should be such a conspicuous feature of Soviet communism.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement.
Lengua de procedimiento: alemánProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is ironic that I get something legally, from which all others arrested.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is ironic that this country should be named the Democratic Republic of Congo.
El honor está en juegoEuroparl8 Europarl8
It is ironic that my love bloomed only when you gave me up, because you gave me up.
Otra de lo mismoLiterature Literature
Whatever the truth, it is ironic that Terpil disappeared before the film was shown around the world.
Entonces escríbeloLiterature Literature
It is ironic that a sincere vote today means voting with your eyes closed.
OTROS DESTINOS ADUANEROSEuroparl8 Europarl8
It is ironic that the Kosovo Albanians enjoyed greater autonomy under previous regimes than under President Milosevic's government.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEuroparl8 Europarl8
5739 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.