don't touch that, it's mine
no toques eso, es mío
it's mine oor Spaans
it's mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mía
He dropped his wallet, and now it's mine.
A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.
es mío
He dropped his wallet, and now it's mine.
A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This problem is purely personal, it's mine.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine!
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was Ma's, now it's mine.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now it’s mine and I want to fuck it.”
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
And I also think... it’s mine!”
No podrán chantajearnosLiterature Literature
If it doesn’t, then it’s mine!”
Mecanismo de acciónLiterature Literature
But the bargain is, if I find it, it’s mine.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
Your PI license, your car, every fucking thing you own, it's mine.""
No me dejare que me operenLiterature Literature
If her father sold me his damn research, it’s mine.
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
It’s registered in my wife’s name, but it’s mine.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
It's mine.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's mine.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There is no reason I can see why I should consider it mine.
Éramos un par deLiterature Literature
“Maybe Liberty manages its mines better than the competition.
Vivíamos en el campoLiterature Literature
Oh, I will share, but after it’s mine, and after I have first choice.""
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
It's mine.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta ode un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If it’s mine I can give it away as it pleases me,” Sher said.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
Peter shoves him to the side and says, “Step off, it’s mine!”
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
I had to make it mine.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's mine!
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow I will make it mine, and I owe you much for that—all.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
It's mine.
Sólo son canadiensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86563 sinne gevind in 369 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.