it's no big deal!
¡no es para tanto!
it's no big deal oor Spaans
it's no big deal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es gran cosa
I mean I have an occasional backache but it's no big deal.
Me duele un poco, pero no es gran cosa.
no es nada del otro mundo
Eighteen is not a ton, and besides it's no big deal.
Dieciocho no es un montón, y aparte no es nada del otro mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll ask Seth straight up about last night and act like it’s no big deal.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTLiterature Literature
“It’s no big deal,” Sam intervened, as she always had, the peacemaker putting oil on troubled waters.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
It's no big deal.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to console her: “It’s no big deal.”
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
But, hey, it's no big deal.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal, is it?
Los sentimientos reprimidos crecenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Nikki, it's no big deal.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure it's no big deal.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal.
Nave #, este es Líder oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's no big deal.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eighteen is not a ton, and besides it's no big deal.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got all that, and it's no big deal?
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s just showing how other Americans live and it’s no big deal.”
Es algo temporal...... hasta que ya estésinstaladagv2019 gv2019
Oh, it's no big deal.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s no big deal, but it does feel good to know that you didn’t mean to do it.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
You know what, Tandy, it's no big deal.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean. it's no big deal.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3146 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.