it's not for you oor Spaans

it's not for you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no es para ti

So maybe it's not for you, but I think that it is.
Así que quizá no sea para ti, pero yo creo que sí lo es.

voorbeelde

Don't let yourself in for things like that, it's not for you and not for me.
No se entregue a tales evocaciones, no son para usted ni para mí.

It's not for you.
No es para ti.

It's not for you.
No es por usted.

“How do you know it’s not for you?
—¿Cómo sabes que no es para ti?

It's not for you.
No es para usted.

It's not for you to decide.
Usted no decide.

This would not exist were it not for you.
Nada de esto existiría si no fuera por ti.

“It’s not for you to approve or disapprove,” he informed Dixon.
—A usted no le corresponde aprobar nada —le informó a Dixon—.

It's not for you?
¿No es para ti?

‘It’s not for you, it’s for her.
–No es para ti, sino para ella.

“Don’t worry, it’s not for you.”
—No se preocupe, no es para usted.

Besides, it's not for you.
Además, no es por ti.

'It's not for you to drink,' Bronson said.
—No es para beber —dijo Bronson.

It's not for you, Matt.
No es por ti, Matt.

It's clear that it's not for you.""
Está claro que eso no es para ti.

It's not for you, anyway.
Igualmente, no son por ti.

It’s not for you, his eyes seemed to say.
No es para ti, parecían decir sus ojos.

No, it's not for you.
No, no es para ti.

Were it not for you, everything would be topsy-turvy
Si no fuera por ti, todo sería un desastre.

It’s not for you or me to start altering them at this stage.
Ni usted ni yo podemos empezar a modificarlos a estas alturas.

Jew, it's not for you!
¡ Judío, no es para ti!

It's not for you to complain.
¿Por qué te quejas?