joint understanding oor Spaans
joint understanding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entendimiento mutuo
We would like to stress that such joint understandings take into consideration Syrian legal and judiciary jurisdiction and observe the requirements of national sovereignty.
Queremos subrayar que ese entendimiento mutuo tiene en cuenta la jurisdicción jurídica y judicial siria y observa los requisitos de soberanía nacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You just got out the joint, understand what I'm sayin'?
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A joint understanding of the objective of cooperation is another prerequisite for mutual trust.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
There were no words, just a joint understanding of what had to be done.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
The joint understanding was given added significance by the context in which it was presented.
Te doy una rataUN-2 UN-2
· Develop joint understanding of the situation and developmental needs of the Sami community.
Capacidad de plazas ...UN-2 UN-2
Who will accept the society of a creature with which the average human has no joint understanding?""
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
We also welcomed the Joint Understanding reached by the parties
No consigue ni levantar un barrilMultiUn MultiUn
Bush summed up the outcome in a joint understanding between the parties that stated:
¿ Qué ocurre?UN-2 UN-2
We also welcomed the Joint Understanding reached by the parties.
No las venceremos haciéndolas esclavasUN-2 UN-2
We also welcome the Joint Understanding reached by the parties.
Puede que lo hayan expulsadoUN-2 UN-2
The Security Council adopted the contents of the Joint Understanding in resolution 1850 (2008).
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosUN-2 UN-2
I wish to recall the Joint Understanding announced following the meeting in Annapolis in November # according to which
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraMultiUn MultiUn
We welcome the joint understanding of the leaders of Palestine and Israel at that conference
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosMultiUn MultiUn
The ultimate aim is to build a joint understanding of qualifications across all Member States.
Lo estás trastornandonot-set not-set
The joint understanding was given added significance by the context in which it was presented
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyMultiUn MultiUn
A joint understanding on the application of the EU readmission agreement between Greece and Pakistan;
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
The historic agreement started on 17 June 1992 with the signing of a 'Joint Understanding' by the presidents.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceWikiMatrix WikiMatrix
· there should be precise criteria – a joint understanding – for management of crises, conflicts or election procedures.
Trish, te propongo una historia para un artículonot-set not-set
(iv) development of a joint understanding on “withdrawal” (Article X of the NPT);
Estamos malUN-2 UN-2
We also welcome the Joint Understanding reached by the parties
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?MultiUn MultiUn
We welcome the joint understanding of the leaders of Palestine and Israel at that conference.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraUN-2 UN-2
In addition, our leaders have made every effort to follow up on the joint understandings agreed at Annapolis
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosMultiUn MultiUn
Our shared values are common, binding guidelines for cooperation and reflect our joint understanding of our company culture.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasCommon crawl Common crawl
You can use Figure 27 as a basis for reaching this joint understanding.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLiterature Literature
We quickly got to a joint understanding of what I took to be our role in the theater.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
4196 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.