GlosbeGlosbe
logoGlosbe

laboratory test oor Spaans

laboratory test

en
A test, examination or evaluation performed in a laboratory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis

naamwoordmanlike
Detailed rules relating to laboratory testing of products 1.
Normas de aplicación relativas a los análisis de laboratorio que deberán efectuarse con los productos 1.
 GlosbeMT_RnD

análisis de laboratorio

All blood donations are laboratory tested to ensure safe transfusion.
Todas las donaciones de sangre son sometidas a análisis de laboratorio para garantizar la salubridad de las transfusiones.
 UN term

prueba de laboratorio

en
A test, examination or evaluation performed in a laboratory.
You should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests
Será cuidadosamente controlado mediante pruebas de laboratorio y exámenes clínicos apropiados para determinar la formación de dichos inhibidores
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guidelines for the establishment of national testing programmes and laboratories for drugs of abuse in body fluids
directrices para el establecimiento de programas y laboratorios nacionales de pruebas para la detección en los humores orgánicos de drogas de uso indebido
Guidelines for the Establishment of National Testing Programmes and Laboratories for Drugs of Abuse in Body Fluids
Directrices para el establecimiento de programas y laboratorios nacionales de pruebas para la detección en los fluidos del organismo humano de drogas que son de uso indebido
testing laboratory
laboratorio de ensayo
materials testing laboratory
laboratoria de ensayo de materiales
laboratory tests
análisis de laboratorio · exámenes
Venereal Disease Research Laboratory test
prueba VDRL

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder (4).
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosEurLex-2 EurLex-2
Laboratory testing should soon be complemented by testing in real driving conditions.
A Katie le hubiera gustadoConsilium EU Consilium EU
Installation, maintenance and repair of apparatus and instruments for clinical laboratory tests
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudetmClass tmClass
(f) laboratory testing .
Quizá podría ser a tiEurLex-2 EurLex-2
Clinical laboratory testing of genes for detecting cancer metastasis
¡ No dejarás de molestar!tmClass tmClass
Detailed rules relating to laboratory testing of products 1.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
The reproducibility limit was derived from the pooled results of an inter-laboratory test (see 8.4).
Un # %, por el bien de mis hijoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laboratory testing for the presence of BSE in bovine animals
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasEurLex-2 EurLex-2
To obtain a laboratory test sample of x g, the strip area shall be
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder ( 9 ).
¿ A eso lo llamas diversión?EurLex-2 EurLex-2
Participation in inter-laboratory tests for quality assurance and quality control
No te preocupes le dare las llaves a lapoliciaMultiUn MultiUn
— the results of laboratory tests,
Tu boca está toda salada, TiagoEurLex-2 EurLex-2
Sampling and laboratory testing
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesEurLex-2 EurLex-2
(b) the cost of laboratory tests;
Capitán, puedo acercármeles másEurLex-2 EurLex-2
Laboratory tests have recently been developed to ensure a quick diagnosis of avian influenza
Déjame vivir un día como un hombre normaloj4 oj4
But without proper laboratory tests it' s impossible to be certain
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaopensubtitles2 opensubtitles2
I.5 Laboratory test sample
Perdón por eso, jefeEurLex-2 EurLex-2
take any samples required for laboratory tests; and
No puedo recordar los detalleseurlex eurlex
No laboratory test or biological marker can objectively confirm the diagnosis of schizophrenia.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
You should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorEMEA0.3 EMEA0.3
When Laboratory Tests Fail
Separacion dentro de # minutosjw2019 jw2019
The police laboratory tested it.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Building capacity to facilitate laboratory tests for nanomaterials
¿ Conocerme?MultiUn MultiUn
There were no positive results in laboratory test related to rheumatic diseases.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesscielo-abstract scielo-abstract
48571 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k