laboratory's capability oor Spaans
laboratory's capability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacidad del laboratorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Pan American Health Organization (PAHO) supported the Government in reinforcing epidemiological surveillance and strengthening referral laboratory capabilities.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasUN-2 UN-2
We cannot get trained to become food scientists or install laboratories capable of inspecting food in our homes.
¿ Qué ocurre?Europarl8 Europarl8
It was a moving ocean laboratory capable of a variety of scientific functions.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
Turkmenistan currently has # diagnostic laboratories capable of testing for HIV infection
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesMultiUn MultiUn
Turkmenistan currently has 21 diagnostic laboratories capable of testing for HIV infection.
Su respiraciónUN-2 UN-2
There are also a limited number of accredited laboratories capable of monitoring in the Member States.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoEurLex-2 EurLex-2
(a) Capabilities of laboratories involved in the activity (laboratory capability, capacity, accreditation, etc.)
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosUN-2 UN-2
Area 7: Laboratory capability addressing nuclear-related cyber-crime
No escuche esa parteEurLex-2 EurLex-2
Justification The JRC's Institute for Transuranium Elements has the only civilian laboratory capable of conducting the necessary analyses.
Pero ella no está diciendo Queno tengo ninguna esperanzanot-set not-set
There is a police laboratory capable of performing ballistic analysis, which is enhancing the quality of the investigations
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?MultiUn MultiUn
The JRC's Institute for Transuranium Elements has the only civilian laboratory capable of conducting the necessary analyses.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficanot-set not-set
Updating persistent organic pollutant inventories as well as the improvement of laboratory capabilities;
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasUN-2 UN-2
Laboratory capability addressing nuclear-related cyber-crime.
Verdaderamente excelenteEurLex-2 EurLex-2
Moreover there is a limited number of accredited laboratories capable of carrying out monitoring in the Member States.
No hagas ningún ruidoEurLex-2 EurLex-2
Three quarters of these have been screened using our own analytical laboratory capabilities at the Baghdad Centre
Cuánto tiempoMultiUn MultiUn
Three quarters of these have been screened using our own analytical laboratory capabilities at the Baghdad Centre.
Va para abajoUN-2 UN-2
Continue efforts to strengthen laboratory capabilities.
Hace dos añosUN-2 UN-2
(There is a) necessity for a good global and regional laboratory capability to support disease surveillance and response activities.
Cómo se atreveUN-2 UN-2
Laboratory capabilities within Member States are essential for the early detection of the pandemic strain and for establishing the epidemiological situation.
¿ Cuál tonto?EurLex-2 EurLex-2
In early March 2003, the laboratory capability was expanded to include assays for the food poisoning micro-organisms Salmonella spp. and E.
La Universidad me tiene totalmente confundidoUN-2 UN-2
In early March # the laboratory capability was expanded to include assays for the food poisoning micro-organisms Salmonella spp. and E. Coli
El policía entro y de veras salió con las llavesMultiUn MultiUn
While major investments in surveillance, laboratory capabilities and public communication have improved readiness, low investment in clinical care is a major obstacle.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negociocordis cordis
Three quarters of these have been screened using UNMOVIC's own analytical laboratory capabilities at the Baghdad Ongoing Monitoring, Verification and Inspection Centre (BOMVIC
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.MultiUn MultiUn
Three quarters of these have been screened using UNMOVIC’s own analytical laboratory capabilities at the Baghdad Ongoing Monitoring, Verification and Inspection Centre (BOMVIC).
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosUN-2 UN-2
These clinics are either one doctor practices or group practices and many of them have their own laboratories capable of performing simple investigations
¿ Está todo bien?MultiUn MultiUn
1501 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.