official language notice
comunicado terminológico
language notice oor Spaans
language notice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comunicado terminológico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Russian-language notice in the Forverts announced a “mass meeting” about “Revolution in Russia.”
¿ De verdad funciona?Literature Literature
(Languages - Notices of open competition for the recruitment of assistants - Language of the tests - Choice of second language from three official languages)
¿ Tu me vas a proteger a mí?EurLex-2 EurLex-2
Yet attempts to introduce Hungarian language notices in the university building last week were prevented by force, and those involved were sacked by the university on Monday.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaEuroparl8 Europarl8
(Appeal - Rules on languages - Notices of open competitions for the recruitment of administrators and assistants - Publication in full in three official languages - Language of the tests - Choice of the second language among three official languages)
Gracia a ambos por su ayudaEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – Rules on languages – Notices of open competitions for the recruitment of administrators and assistants – Publication in full in three official languages – Language of the tests – Choice of the second language among three official languages)
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsEurLex-2 EurLex-2
120 Nor does Article 18 of the Commission’s Rules of Procedure, also relied on by the Italian Republic, impose a requirement to publish routinely in all languages notices relating to vacant posts within the Commission.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadEurLex-2 EurLex-2
Language of notices and search requests
Mamá, lo sientoUN-2 UN-2
Comparing the phonemic inventory of the two languages, a noticeable divergence stands out.
Dormir no es fácil en una guerraWikiMatrix WikiMatrix
Climate finance must address human rights issues directly, but this language is noticeably absent in the present architecture.
¡ No tomó mucho cronometra!UN-2 UN-2
But there was a third language, Bella noticed, probably some indigenous Indian dialect.
No, no podríaLiterature Literature
It’s possible that a native speaker of the language might notice something you overlooked.”
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Literature Literature
Language of notices and search requests
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
But in thinking about how to encourage more people to document the dying languages, I noticed something interesting.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanarla diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEgv2019 gv2019
Mirror work Look at yourself in the mirror when speaking in your native and target languages to notice differences.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
(Languages - Notices of open competition for the recruitment of doctors - Full publication in three official languages - Information concerning the notices of open competitions - Publication in all official languages - Language of the tests - Choice of second language from three official languages)
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroEurLex-2 EurLex-2
(Languages - Notices of open competition for the recruitment of administrators - Full publication in three official languages - Information concerning the notices of open competitions - Publication in all official languages - Language of the tests - Choice of second language from three official languages)
James BaylorEurLex-2 EurLex-2
Although I only have a very basic grasp of the language, I notice there’s a letter missing in one word.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
(Languages - Notices of open competition for the recruitment of administrators and assistants - Full publication in three official languages - Information concerning the notices of open competitions - Publication in all official languages - Language of the tests - Choice of second language from three official languages)
Es más corto y suena mejorEurLex-2 EurLex-2
In the English-language Notice of Vacancy COM/R/A/180, for example, the address to which applications are to be submitted is given only in French; in OJ C 151 A applicants are required to have a very good command of English and French.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.EurLex-2 EurLex-2
In case of discrepancies between the language versions of the vacancy notice, the English language version prevails.
Agente, quiero acusarledetodos los cargosEurlex2019 Eurlex2019
In case of discrepancies between the language versions of the vacancy notice, the English language version prevails.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planEurLex-2 EurLex-2
In case of discrepancies between the language versions of the vacancy notice, the English language version prevails.
Por que te sorprende tanto?EurLex-2 EurLex-2
4248 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.