leave us alone! oor Spaans
leave us alone!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡déjanos en paz!
Leave us alone and we'll leave you alone.
Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now leave us alone.
Esas eran las historias que recordabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if they get it, they'll leave us alone.
No creas que no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then leave us alone.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you just go and leave us alone?
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave us alone, and go to bed!
Después de todo eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Leave us alone for a while, would you, Pritchard?”
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
“She made an oath to leave us alone and broke it immediately.
No quisiste saberLiterature Literature
Well, this way there's a chance Crais will catch a hint and leave us alone.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave us alone!
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave us alone, please.
Apostaría que son del mismo tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Leave us alone,’ said the other woman.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
But at least they leave us alone
¿ Y si fallara?opensubtitles2 opensubtitles2
leave us alone
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
Get your drunk ass out of here and leave us alone.
Se llamaba RanillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave us alone.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you leave us alone?
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOopensubtitles2 opensubtitles2
‘Look, do you think you could leave us alone for five minutes so we can have a conversation?’
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
“Elijah, why don’t you leave us alone for a while?
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Will they leave us alone?
¡ Puta de mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not going to leave us alone.
Estoy cantando y bailando en la lluviaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quietly, Gabriel Harte withdrew leaving us alone with Robert’s body.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
They' re going to leave us alone now
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoopensubtitles2 opensubtitles2
Can you leave us alone, please?
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave us alone.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�Oh, leave us alone, would you?
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
5216 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.