liaison element oor Spaans
liaison element
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elemento de enlace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A small liaison element would be located in Addis Ababa together with existing United Nations structures for support to the African Union.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónUN-2 UN-2
A small liaison element would be located in Addis Ababa together with existing United Nations structures for support to the African Union
Lo siento, solo trataba deMultiUn MultiUn
In the event of a crisis, the Centre would support the Mission Crisis Management Team and dedicated liaison elements and operate as the centralized crisis management centre.
Frotis de sangre en todo esta paredUN-2 UN-2
In the event of a crisis, the Centre would support the Mission Crisis Management Team and dedicated liaison elements and operate as the centralized crisis management centre
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenMultiUn MultiUn
The # command and organisational structure in theatre consists of the HQ-ISAF with its own Communication and Information Systems and Staff Support Battalions, a CIMIC Co-ordination Centre, Force Liaison elements, HUMINT teams, a Special Reconnaissance unit, an InfoOps-/PsyOps unit, the KMNB and a Task Force organised to operate the military part of KIA
No llevaré panqueques a BerlínMultiUn MultiUn
The ISAF III command and organisational structure in theatre consists of the HQ-ISAF with its own Communication and Information Systems and Staff Support Battalions, a CIMIC Co-ordination Centre, Force Liaison elements, HUMINT teams, a Special Reconnaissance unit, an InfoOps-/PsyOps unit, the KMNB and a Task Force organised to operate the military part of KIA.
¿ Quién las pidió?UN-2 UN-2
The World Bank Group should be invited to maintain liaison, using appropriate elements, such as the Bank's Post-Conflict Unit
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóMultiUn MultiUn
The World Bank Group should be invited to maintain liaison, using appropriate elements, such as the Bank’s Post-Conflict Unit.
Estaba acojonadoUN-2 UN-2
Training, policy development, advocacy and liaison are key elements in terms of preparedness to ensure an appropriate response to natural disasters.
Pronto la mañanaUN-2 UN-2
The expert team shall base its initial planning on the declaration of the European Council that ‘while judging that activities outside Iraq with a presence of liaison elements in Iraq would be feasible at this point in time, the European Council agreed that with regard to a mission inside Iraq, all security concerns need to be appropriately addressed before any decision could be taken.’
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresEurLex-2 EurLex-2
Liaison with appropriate elements of the Stabilization Force (SFOR) has been particularly useful, especially in regard to issues such as major and organized crime, information flow, situational awareness and security.
Está heridaUN-2 UN-2
Liaison with appropriate elements of the Stabilization Force (SFOR) has been particularly useful, especially in regard to issues such as major and organized crime, information flow, situational awareness and security
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?MultiUn MultiUn
In my report of # une, I requested a mandate for # military liaison officers and military support elements, as well as # police personnel
Tiramos #, # ordenadores cada díaMultiUn MultiUn
Both are responsible for liaison with other elements of the Mission at the local level in order to support the United Nations country team through mission planning and coordinating with NGOs and local Government officials and institutions.
Tengo trabajoUN-2 UN-2
Both are responsible for liaison with other elements of the Mission at the local level in order to support the United Nations country team through mission planning and coordinating with NGOs and local Government officials and institutions.
Es genial que hayas venidoUN-2 UN-2
Under Article 6(2), Eulex Kosovo is to establish main headquarters and regional and local offices across Kosovo, a Brussels (Belgium) support element and liaison offices, as required.
¡ Quieto, cosmonauta!EurLex-2 EurLex-2
The military officer who was envisaged for this post would provide key coordination and liaison with the various uniformed elements of the Mission.
Pudo haber sido un error de escrituraUN-2 UN-2
The force will be made up of the Senior Military Representative and NATO headquarters Skopje, with an advisory staff element, liaison and monitoring teams, a signals unit, command and control helicopter flight and the necessary combat service support assets.
Pero puedo probarUN-2 UN-2
The force will be made up of the Senior Military Representative and NATO headquarters Skopje, with an advisory staff element, liaison and monitoring teams, a signals unit, command and control helicopter flight and the necessary combat service support assets
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraMultiUn MultiUn
In my report of 3 June, I requested a mandate for 25 military liaison officers and military support elements, as well as 8 police personnel.
Flota en el aire, sin propósitoUN-2 UN-2
Dutiful and correct in my liaison with Simona, I also kept certain elements of my former life uninterrupted.
Llamé para avisar que llegaría tardeLiterature Literature
Some of the key liaison officers between the military and civilian elements were Cedistas.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
The force's impartiality would be exercised through liaison with all armed elements in the subregion, including the armed forces of Chad and any other armed elements with influence in the area of responsibility
aprobada por el Consejo el # de julio deMultiUn MultiUn
Wants to send an officer as a liaison between us and the resistance elements on the planet to coordinate the rescue op
Estaba por aquí yquise venir a ver cómo estabasopensubtitles2 opensubtitles2
291 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.