licking oor Spaans

licking

naamwoord, werkwoord

(slang) A severe beating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paliza

naamwoord vroulike

I could lick all hands on this tub one by one, tired asI am.
Le daría una paliza a uno por uno, a pesar de mi cansancio.

derrota

naamwoord vroulike

I got to figure out something, or we're through, licked.
Tengo que pensar algo con el Coronel o estamos derrotados.

lengüetada

The lion will sit down with the lamb to share the salt lick.
El león se sienta al lado del cordero a compartir una lengüetada de sal.

la paliza · lameduras · lamido · tunda · lamedura · golpiza

Soortgelyke frases

lick
adular · azotar · barrer con · bofetada · bofeton; golpazo · bofetón · chupada · chupar · dar langüetazos · dar una paliza · dar una paliza a · derrotar · ensalivar · golpazo · golpes · halagar · la lamida · la mano · lamber · lambetazo · lambiar · lamedura · lamer · lametón · lamida · langüetear · lengüetada · lengüetazo · los golpes · mano · mano de pintura · moler · paliza · pasarle la lengua a · pinchazo · puñetazo · puñete · resolver · rozar · sober · solucionar · tortazo · vencer

finger-licking
para chuparse los dedos

salt lick
bloque de sal · bloque mineral · bloque para lamer · piedra para lamer · salegar

to lick at sth
lamer algo

salt licks
piedras de sal

lick me
lamerme · lámeme

lick up
lamer

mineral lick
bloque de sal · bloque mineral · bloque para lamer · piedra para lamer

licks
barrer con · chupadas · dar una paliza a · golpes · la lamida · la mano · lamer · los golpes

voorbeelde

She licked her thumb and opened the book at page 53.
Se lamió el pulgar y abrió el libro en página 53.

Didn't I teach you to lick Olaf?
¿No te enseñé cómo vencer a Olaf?

You ain’t so big I can’t lick you yet.”
Todavía no eres tan grande que no pueda zurrarte.

“If it’ll make you feel better, I’ll lick you clean in the shower.”
Si te hace sentir mejor, te lameré en la ducha hasta dejarte todo limpio.

lick on the leaflet you want to read or download it onto your hard drive.
aga Click sobre el folleto que desee leer o descargar a su disco duro.

The manager licked his index finger and paged slowly through the leather-bound register.
El gerente se humedeció el dedo índice y comenzó a hojear despacio el libro encuadernado en piel.

Hopefully it was licked before it was stuck down
Con suerte fue lamido antes de ser pegado

Don't you guys know when you're licked?
¿No saben cuando están perdidos?

he asked as Mark left Simi, who was licking her fingers and joined them by the truck.
—le preguntó mientras Mark dejaba a Simi, que se lamía los dedos y se unía a ellos en el camión.

Underground, the feel of a wet tongue licking up his blood.
Bajo tierra, el tacto de una lengua mojada lamiendo su sangre.

Wansfell, if a man fights despair for the women of the world, he’ll get licked in Paris.
Wansfeld, si un hombre quiere conocer mujeres, pero verdaderas mujeres, que vaya a París.

Still, it wouldn’t have made a lick of difference had I not had a massive stroke of luck right then.
Sin embargo, eso no habría cambiado nada si no fuera porque tuve un gran golpe de suerte en aquel momento.

The ewe’s tongue instinctively licks the lambs dry.
La lengua de la oveja lame instintivamente los corderos para secarlos.

From each of these licked a great tentacle of black transparent jelly like the substance of the fluid roads.
De cada uno de ellos brotaba un gran tentáculo de negra jalea transparente como la sustancia de las carreteras fluidas.

I want him to put me in bed and lick me everywhere.
Quiero que me pongas en la cama y me lame en todas partes.

Oh, I’d love to see him licking your feet.’
¡Oh, cómo me gustaría verle lamiéndote los pies...!

Once inside, the man looked appreciatively over her form and licked his lips.
Una vez dentro, el hombre miró la figura femenina con admiración y se lamió los labios.

You'll be licking your fingers.
Se le chuparse los dedos.

François licked his wounds and prepared for the next round by reorganizing his armies.
Francisco se lamió las heridas, reorganizó sus ejércitos y se preparó para el siguiente embate.

A-licking is all they understand.
Lo único que entienden es de golpizas.

He licked her pulse point, the texture of the skin under his tongue a wonderful sensation.
Él lamió su pulso y se deleitó con la textura de su piel bajo su lengua.

The flames licking along them leapt out to catch more dry tinder ablaze in the basement.
Las llamas que las lamían brincaron para prender más madera seca en el sótano.

He licked his lips and could almost taste the steak that woman was eating.
Se lamió los labios y casi pudo saborear la carne que la mujer estaba comiendo.

She was moaning louder, making inarticulate noises as he suckled and teased and licked.
Ella gimió y se estremeció de placer, mientras la succionaba, lamía y acariciaba.

I’d lick him all over and massage his butt if he asked.
Le habría lamido entero y le había masajeado el trasero si me lo hubiera pedido.