lipoproteins oor Spaans

lipoproteins

naamwoord

Plural form of lipoprotein.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lipoproteínas

Hyperlipidaemia involves abnormally high levels of lipids or lipoproteins in the blood.
La hiperlipidemia implica niveles anormalmente elevados de lípidos o lipoproteínas en la sangre.

Soortgelyke frases

lipoprotein a
lipoproteína a

very low-density lipoprotein
Lipoproteína de muy baja densidad

high-density lipoprotein
Lipoproteína de alta densidad

lipoprotein lipase
lipoproteína lipasa · lipoproteína-lipasa

lipoprotein
Lipoproteína · lipoproteína

intermediate-density lipoprotein
Lipoproteína de densidad intermedia

voorbeelde

The human population contains several variants (mutations) of the lipoprotein lipase (LPL) gene.
La población humana contiene algunas variantes (mutaciones) del gen de la lipoproteína lipasa (LPL).

Total cholesterol includes the “bad” low-density and the “good” high-density lipoproteins.
El colesterol total incluye el colesterol de baja densidad o “malo” y el de alta densidad o “bueno”.

Lipoproteins may also be placed in this category. 3.
Las lipoproteínas también pueden colocarse en esta categoría. 3.

As a result, the number of very low density lipoproteins released by the liver into the plasma increases immensely.
Debido a ello, el número de lipoproteínas de muy baja densidad liberadas por el hígado al plasma aumenta inmensamente.

The lipoproteins subsequently carry the fats to the body cells by way of the blood.
Éstas transportan entonces las grasas a las células del cuerpo a través de la sangre.

It is a major constituent of the plasma membrane and of plasma lipoproteins (see Chapter 26).
Es un constituyente de importancia de la membrana plasmática y de las lipoproteínas plasmáticas (capítulo 26).

Alcohol may also help prevent blood clotting by lowering the levels of LDL (low-density lipoprotein) in blood.
El alcohol también puede contribuir a prevenir la coagulación de la sangre al disminuir los niveles de LDL (lipoproteína de densidad baja) de la misma.

THIAA+niacin treatment also improved total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, and uric acid.
Asimismo, el tratamiento con THIAA-niacina mejoró los niveles de colesterol total, de colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad y de ácido úrico.

European researchers discovered that the lipoprotein transport system is a key modulator of processes associated with obesity, diabetes and the metabolic syndrome.
Unos investigadores europeos descubrieron que el sistema de transporte de las lipoproteínas constituye un modulador clave de procesos vinculados a la obesidad, la diabetes y el síndrome metabólico.

Abstract Introduction: Postprandial lipemia is characterised by an increase in triglyceride-rich lipoproteins and several studies describe it as a factor that determines metabolic health of an individual.
Resumen Introducción : La lipemia postprandial se caracteriza por un aumento de las lipoproteínas ricas en triglicéridos y varios trabajos lo describen como un factor que determina la salud metabólica de un individuo.

VLDL particles are then released, the first lipoprotein to enter the bloodstream.
Entonces, las partículas VLDL son liberadas y es la primera lipoproteína en entrar al torrente sanguíneo.

The invention relates to novel fatty acid amide derivatives conjugated with amphetamines, which behave as dual ligands of type 1 cannabinoid (CB1) receptors and of the alpha subtype of the peroxisome proliferator activated receptors (PPAR-alfa) and as potent inhibitors of low-density lipoprotein (LDL) oxidation.
La presente invención se refiere a nuevos derivados amidas de ácidos grasos conjugados con anfetaminas, que se comportan como ligandos duales de los receptores cannabionides tipo 1 (CB1 ) y del subtipo alfa de los receptores activados por el proliferador de peroxisomas (PPAR-alfa), y como potentes agentes inhibidores de la oxidación de Ia Lipoproteína de Baja Densidad (LDL), así como a su procedimiento de preparación, y su utilización como herramienta farmacológica y como fármacos para modular las acciones reguladas por los citados receptores, como la inducción de la saciedad y control de ingesta, la disminución de la grasa corporal y la regulación del metabolismo lipídico.

Wnt glycolipoproteins bind to cell surface co-receptors (low-density lipoprotein receptor-related protein 5 and 6 co-receptors (LRP5/6)) that are potential carcinogens.
Las glicoproteínas Wnt se unen a co-receptores de la superficie celular (proteínas relacionadas con el receptor de las lipoproteínas de baja densidad tipo 5 y 6 [LRP5/6]) que constituyen posibles carcinógenos.

SR-BI binds HDL, LDL, and VLDL and can mediate selective uptake from all of these lipoproteins.
El SR-BI une HDL, LDL y VDL y puede mediar la incorporación selectiva de todas estas lipo proteínas.

In the latter case the lipoproteins are called chylomicrons.
En este último caso, las lipoproteínas se denominan quilomicrones.

This work was designed to study the effect of different lipid sources on the activities of lipoprotein lipase and lipogenic enzymes in adipose tissue from rats fedad libitum or energy-controlled diets.
El objetivo del presente trabajo es el estudio del efecto de diferentes fuentes lipídicas sobre la actividad de la lipoproteína lipasa y de los enzimas, lipogénicos en tejido adiposo de ratas alimentadasad libitum o con una cantidad de alimento controlada.

Changes in serum concentrations of apoproteins A and B in women using oral contraceptives are similar to those obtained by measuring low density lipoprotein (LDL) and high density lipoprotein (HDL) cholesterol.
Los cambios en las concentraciones séricas de apoproteínas A y B en mujeres usando anticonceptivos orales, son similares a aquellas obtenidas midiendo el LDL y el HDL-colesterol.

This principle has been used to remove blood group antibodies from plasma for bone marrow transplantation and for the treatment of hypercholesterolemia through monoclonal antibodies to remove low-density lipoproteins.
Este principio ha sido usado para retirar grupos sanguíneos del plasma para el trasplante de médula ósea y el tratamiento de la hipercolesterolemia a través de anticuerpos monoclonales para remover las lipoproteinas de baja densidad. El método más común para preparar células artificiales es a través del encapsulamiento celular.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis’.
La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «El complejo licopeno-lactosuero previene el daño oxidativo de las lipoproteínas del plasma, lo que reduce la formación de placas arteriales y el riesgo de cardiopatías, accidentes cerebrovasculares y otras complicaciones clínicas de la ateroesclerosis».

Results: The standard deviation mean ± for high density lipoproteins though direct and precipitation methods in mg/dl were: 63.1±14.3; 13.3±3.5 respectively.
Resultados: Las medias ± desviación estándar para los niveles de colesterol de las lipoproteínas de alta densidad, por los métodos directo y precipitado en mg/dl fueron de: 63,1±14,3; 13,3±3,5; respectivamente.

Raloxifene reduces serum total and low-density lipoprotein cholesterol concentrations.
Reduce las concentraciones séricas de colesterol total y de lipoproteínas de baja densidad del colesterol.

low-density lipoproteins (LDL): the less healthy form in which lipids are transported.
lipoproteínas de baja densidad (LDL): la forma menos saludable en la que son transportados los lípidos.

Conclusion: The socioeconomic status was associated to circulating oxidized low density lipoprotein and Vitamin C in Venezuelan school-age children, The results suggested the need to improve the dietary intake of antioxidants in both studied socioeconomic groups.
Conclusión: La estratificación socioeconómica se asoció a las concentraciones de lipoproteína de baja densidad oxidada circulante y vitamina C en escolares venezolanos, los resultados sugirieron la necesidad de mejorar la ingesta dietaria de antioxidantes en ambos estratos socioeconómicos estudiados.

High protein ingestion was associated with increased liver very-low-density lipoprotein (VLDL) levels and increased energy usage due to a hike in protein breakdown biochemical processes.
La mayor ingesta de proteínas se asoció con un aumento de los niveles de la lipoproteína de muy baja densidad (VLDL) del hígado y con un incremento del uso de energía debido a un aumento de los procesos bioquímicos de degradación de proteínas.

Cholesterol, both of high and low density lipoprotein, was measured by the precipitation method and the direct method, and the estimation of the low density lipoprotein cholesterol was determined using the Friedewald formula.
El colesterol, tanto de las lipoproteínas de alta densidad como de las de baja densidad, se midió por el método de precipitación y el método directo, y la estimación del colesterol de la lipoproteína de baja densidad se determinó usando la fórmula de Friedewald.