luminescent organ oor Spaans

luminescent organ

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fotoforo

organoluminescente

voorbeelde

But butterflies were moths with antennae, and fireflies were soft-bodied beetles with luminescent organs.
Pero las mariposas eran polillas con antenas, y las luciérnagas escarabajos de cuerpo blando y órganos luminiscentes.

The trees lolled under the weight of those luminescent organs growing at the tops of their slender trunks.
Los árboles se mecían bajo el peso de aquellos órganos luminiscentes que crecían en lo alto de sus troncos más delgados.

Luminescent organic/inorganic matrix, method for the production thereof and luminescent molecular thermometer based on said matrix
Matriz orgánica-inorgánica luminiscente, procedimiento para su obtención y termómetro molecular luminiscente basado en dicha matriz

Luminescent organic/inorganic matrix that contains tris(beta-diketonate) complexes of cations of two different lanthanides (europium and terbium).
Matriz orgánica-inorgánica luminiscente que contiene complejos tris (beta-dicetonato) de cationes de dos lantánidos diferentes, europio y terbio.

Inorganic and organic luminescent materials have been exhaustively explored for their applications in lighting, display and sensing devices.
Los materiales luminiscentes inorgánicos y orgánicos fueron muy estudiados por sus aplicaciones en pantallas y en dispositivos de iluminación y detección.

Organic electro-luminescence display monitors for professional use
Monitores de presentación electroluminiscentes orgánicos para uso profesional

Organic electro luminescence displays
Pantallas de electroluminiscencia orgánicas

Quite a few near-surface organisms are luminescent.
Muchos organismos que viven cerca de la superficie son luminiscentes.

Manufacturing device, accessories, and components of organic electro-luminescence displays
Dispositivos de fabricación, accesorios y componentes de pantallas de electroluminiscencia orgánica

Researchers working on the EU-funded LAMP (Luminescence amplification by metal organic framework-polyoxometalate composites) project have demonstrated this key feature.
Los científicos del proyecto financiado por la Unión Europea LAMP (Luminescence amplification by metal organic framework-polyoxometalate composites) demostraron esta característica fundamental.

Kha: biospectral energy; bodylight; the subtle cellular luminescence radiated by all living organisms.
Kha: energía biospectral; luz corpórea; la sutil luminiscencia celular irradiada por todos los organismos vivos.

Scientists initiated the EU-funded project 'Delayed luminescence spectroscopy of organic photovoltaic systems' (DELUMOPV) to provide further insight into the processes that currently limit the power conversion efficiency of solution-processed organic OPV devices.
Un equipo de científicos ha puesto en marcha el proyecto «Delayed luminescence spectroscopy of organic photovoltaic systems» (DELUMOPV), financiado por la UE, para proporcionar una visión más profunda de los procesos que actualmente limitan la eficiencia de la conversión energética en dispositivos orgánicos OPV procesados en disolución.

Lanthanide luminescence offers several advantages over various organic molecules including discrimination from native fluorescence, longer lifetime and resistance to photobleaching.
La luminiscencia de los lantánidos ofrece varias ventajas con respecto a otras moléculas orgánicas, como por ejemplo la diferenciación de la fluorescencia nativa, una vida útil más larga y resistencia a la fotodecoloración.

Luminescent display panels, organic light emitted diode (OLED) displays, electrophoretic displays, electric signs, luminous signs, sensor chips for scientific use, liquid level sensors, gas sensors for measuring gas concentration, proximity sensors, pressure sensors, temperature sensors, humidity sensors, photovoltaic cells, solar cells, electrodes
Paneles de presentación luminiscentes, pantallas de diodos luminiscentes orgánicos (OLED), pantallas electroforéticas, señales eléctricas, señales luminosas, chips con sensores para uso científico, sensores de nivel de líquidos, sensores de gas para medir la concentración de gases, sensores de proximidad, sensores de presión, sensores de temperatura, sensores de humedad, células fotovoltaicas, células solares, electrodos

The present invention relates to a method for manufacturing thin films consisting of SiO2 spheres of 250 nm in diameter, packed in a simple cubic structure infiltrated with the organic luminescent polymer Poly[2-metoxy-5-(3',7'-dimethyloctyloxy)-1,4-phenylene-vinylene] (MDMO-PPV).
La presente invención consiste en un método para la fabricación de películas delgadas formadas por esferas de SiO2 de 250 nm de diámetro empaquetadas en estructura cúbica simple e infiltradas con el polímero orgánico luminiscente Poli[2-metoxi-5-(3',7'-dimetiloctiloxi)-1,4-fenileno-vinileno] (MDMO-PPV).

Unlike other systems, luminescence permits the monitoring of biological events in whole organisms, blood and urine samples using inexpensive equipment.
A diferencia de otros sistemas, la luminiscencia permite observar procesos biológicos en organismos completos y muestras de sangre y orina mediante equipos asequibles.

It is a chemical enterprise operating in the following fields: inorganic chemicals, laboratory chemicals, organic chemicals, technical preservation products, electrochemicals, luminescent pigments, photographic dyes, pharmaceuticals and medicinal products.
Se trata de una empresa química que opera en los ámbitos siguientes: productos químicos inorgánicos, de laboratorio y orgánicos, conservantes técnicos, productos químicos electrónicos, pigmentos luminiscentes, fotocoloreado y productos farmacéuticos y médicos.

Among the numerous accomplishments, novel organic and inorganic emitters developed by FINELUMEN investigators demonstrate very high luminescence.
Entre los múltiples logros de los investigadores de FINELUMEN destacan emisores orgánicos e inorgánicos con luminiscencia muy elevada.

Photo-enlarging machines, photo-finishing machines, exposed cinematographic films, exposed slide films, slide film mounts, downloadable image files, recoded video discs and video tapes, image scanners, liquid crystal displays (LCD), plasma displays, organic electro-luminescence displays, digital projectors, magnetic cards, integrated circuit cards, optical memory cards, magnetic discs, optical discs, mobile phones, coin-operated digital image printers, coin-operated digital photo booths
Máquinas ampliadoras de fotografías, máquinas para el acabado de fotos, películas cinematográficas impresionadas, películas de diapositivas impresionadas, montajes de diapositivas, archivos de imágenes descargables, videodiscos y cintas de vídeo grabados, escáneres de imágenes, pantallas de cristal líquido (LCD), pantallas de plasma, pantallas orgánicas electroluminiscentes, proyectores digitales, tarjetas magnéticas, tarjetas de circuitos integrados, tarjetas de memoria ópticas, discos magnéticos, discos ópticos, teléfonos móviles, impresoras de imágenes digitales accionadas con monedas, cabinas de fotografía digital que funcionan con monedas

Thanks to their good electroluminescence efficiency, there is increasing interest in organic 'Light-emitting electrochemical cells' (LECs) as solid-state luminescence sources.
Gracias a su buena eficiencia electroluminiscente, se observa un interés creciente en las celdas electroquímicas emisoras de luz (LEC) orgánicas como fuentes de luminiscencia en estado sólido.

The brain of the creature can be directly observed and is wrapped in a web of bio-luminescent organs below the skin.
El cerebro de la criatura puede ser observado directamente, y está envuelto en una red de órganos bioluminiscentes bajo la piel.

Its shell covered with algae and luminescent organisms, the Olive ridley turtle digs a nest where it deposits the precious fruits of her body.
Con su caparazón cubierto de algas y organismos biolumniscentes, una tortuga Lora cava el nido donde depositara los preciados frutos de su cuerpo.

Flexible organic Electronic Luminescence device, namely, roll screens with Electronic Luminescence, Electronic Luminescence wall papers, spectacles, electronic calendars, digital signage, electronic point-of-purchase advertising apparatus, electronic shelf labels and price tags, electronic logistics labels, electronic nameplates, electronic visiting cards, television and PC monitors, display device for electronic dictionaries, display device for electronic books, display device for electronic pocket notebooks, display monitors for apparatus and instruments, monitors for cameras, liquid crystal display device
Dispositivo orgánico y flexible de luminiscencia electrónica, en concreto, láminas en rollo con luminiscencia electrónica papeles pintados con luminiscencia electrónica, gafas, calendarios electrónicos, cartelería digital, aparatos publicitarios de punto de compra electrónicos, etiquetas de estantería electrónicas y etiquetas de precio, etiquetas de logística electrónicas, placas de nombre electrónicas, tarjetas de visita electrónicas, monitores de televisión y PC, dispositivo de pantalla para diccionarios electrónicos, dispositivo de pantalla para libros electrónicos, dispositivo de pantalla para cuadernos de bolsillo electrónicos, monitores de pantalla para aparatos e instrumentos, monitores para cámaras, dispositivo de pantalla de cristal líquido

Each zooid contains a pair of light organs located near the outside surface of the tunic, which are packed with luminescent organelles that may be intracellular bioluminescent bacteria.
Cada zooide contiene un par de órganos de luz ubicados cerca de la superficie exterior de la túnica, que están llenos de orgánulos luminiscentes que pueden ser bacterias bioluminiscentes intracelulares.

Coelenterazine is widely found in marine organisms including: radiolarians ctenophores cnidarians such as Aequorea victoria, Obelia geniculata and Renilla reniformis squid such as Watasenia scintillans and Vampyroteuthis infernalis shrimp such as Systellaspis debilis and Oplophorus gracilirostris copepods such as Pleuromamma xiphias and Gaussia princeps chaetognaths fish including some Neoscopelidae and Myctophidae echinoderms such as Amphiura filiformis The compound has also been isolated from organisms that are not luminescent, such as the Atlantic herring and several shrimp species including Pandalus borealis and Pandalus platyuros.
Coelenteracina se encuentra ampliamente en los organismos marinos, incluyendo: Radiolarios Ctenóforos Cnidarios como la Aequorea victoria, reniformes Obelia geniculata y Renilla reniformis Calamares como Watasenia scintillans y Vampyroteuthis infernales Camarones como Systellaspis debilis y Oplophorus gracilirostris Copépodos como Pleuromamma' xiphias y Gaussia princeps Quetognatos Equinodermos como Amphiura filiformis Peces, incluyendo algunos Neoscopelidae y Myctophidae El compuesto también se ha aislado a partir de organismos que no son luminiscentes, tales como el arenque del Atlántico y varias especies de camarones incluyendo Pandalus boreales y Pandalus platyuros.