maître D oor Spaans
maître D
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maestresala
maître
According to the maître d', it should be an hour and a half.
De acuerdo con el maître, debe ser de una hora y media.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasper raises his hand and summons the maître d’ to his table.
Bebíamos juntosLiterature Literature
She’d looked over at Ian in surprise and saw that the maître d’ had left.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
You come across people like the maître d’ here, who wears Buddhism like a badge.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
The gendarmes arrested the maître d’ recently, Albert, a very well-known, a very well-liked local personality.”
Está aquí mismo, RayLiterature Literature
When they arrived at the Rive Gauche, the maître d’ welcomed them with open arms.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
Inside the warmth of the hotel restaurant, the maître d’ noticed that the music had stopped.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
‘You now have two seats available,’ I said to the maître d’.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
The maître d’ came out of the kitchen and snapped his fingers.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Just then the maître d’ came up and gestured with a wave that their table was ready.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
The golf pro at the club hadn’t seen her, nor had the maître d’ in the dining room.
Este es mi traje especial de cumpleañosLiterature Literature
Needless to say,” the maître d’ added, “comrade Propp was greatly relieved by the news.”
Debo atenderlosLiterature Literature
“Are you Chef Zhukovsky and Maître d’ Duras?”
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
The lawyer left in a taxi ordered by the maître d’.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
" Tyler, this place doesn' t even have a maître d '. "
¿ Ha cometido un error?opensubtitles2 opensubtitles2
I’m blushing as the maître d’ leads me to a table where a woman sits alone.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
I ask the maître d’ if Roger is here and am led to a table.
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
The man led me to a maître d’ who greeted me with great distinction.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
The maître d’ had started to suggest a wine, but she chilled him with one look.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
The chef and maître d’ nodded.
PRIMERA PARTELiterature Literature
After a short conversation, the maître d’ repeated his vanishing act, and Ruby turned her gaze onto him.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLiterature Literature
Then last Sunday I was in the office before the shift started, talking to Rich, the maître d’.
Podría hacer otros arreglosLiterature Literature
The maître d was killed as well.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
She just called me, the maître d’ is sick.
Creo que es en reuniónLiterature Literature
Oliver just automatically knew how to bribe the maître d’ to get us a good table.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
Ordinarily the maître d’ was an unchanging façade of civility.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
578 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.