machine-dependent oor Spaans
machine-dependent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dependiente de la máquina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mcontext_t type is machine-dependent and opaque.
Esta es su tierra, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
The reliable functioning of these machines depends on their effective cooling.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Gott's machine depends upon the antigravitational tension of the (hypothetical) strings to deform space without attracting nearby objects.
¡ No tomó mucho cronometra!WikiMatrix WikiMatrix
Their machinability depends on their condition and improves with annealing.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Why might a machine-dependent language be more appropriate for writing certain types of programs?
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
The capacity of a cutting fluid to reduce temperatures in machining depends on its thermal properties.
Es un buen hombreLiterature Literature
He explained that the velocity of the Machine depended on the power the crystals produced.
Ambas mujeresLiterature Literature
Her cost for that machine depends on her inventory method.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesWikiMatrix WikiMatrix
Most machines depend on lubricants made from oil.
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeasjw2019 jw2019
And here we are, in the most machine-dependent society humanity has ever produced.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
The use of cutting tool machining depends on the running speeds and rotation speed.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoCommon crawl Common crawl
Basically, the size of a machine depends uniquely upon its torque.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
He explained that the velocity of the Machine depended on the power the crystals produced.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
A typewriter or an adding machine depended on the skilful manipulation of mechanical levers.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portability Tip 19.4 The result of right-shifting a signed value is machine dependent.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiLiterature Literature
The success of the War-Machines depends upon us!
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are machine dependent and ABI-dependent data structures containing subroutine state information.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaWikiMatrix WikiMatrix
In what sense is it still machine dependent?
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
The autonomy of machines depends, essentially, on humans.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
Carbon steels have a wide range of machinability, depending on their ductility and hardness.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
The choice of this type of machining depends on the lifting of material and the linear running speed.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadCommon crawl Common crawl
The compiler was designed so that only a few of its source files were machine-dependent.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?WikiMatrix WikiMatrix
They also performed any machine-dependent trick the programmers could think of in order to gain speed.
No tengo tiempoWikiMatrix WikiMatrix
The technical characteristics of the sheet feeding module and the model of the inserter machine depend on the application.
Dele un minutoCommon crawl Common crawl
4481 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.