magic trick oor Spaans
magic trick
en
A remarkable act carried out purportedly by magical means but actually by trickery or illusion, generally as a form of entertainment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ilusión
His whole case is an illusion, a magic trick.
Todo su caso es una ilusión, un truco de magia.
magia
My cousin is good at doing magic tricks.
Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
truco
My cousin is good at doing magic tricks.
Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
truco de magia
My cousin is good at doing magic tricks.
Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you have a favourite magic trick?
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Does it have to be a magic trick?”
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
And I wanted to do a magic trick for him.
Moriría por tiQED QED
Arc isn't some magic trick.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did it fast and unobtrusive, like a magic trick.
Raíces de ginsengLiterature Literature
'He had me thinking he pulled off one of his magic tricks.
Señor AlcaldeLiterature Literature
It's like magic tricks magicians do at shows.
Soñaba que yo volvía y le disparabaLiterature Literature
My sister performed little magic tricks at the grave, everything Mama had taught her, without trembling.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
That's the magic trick.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought there must be some magical trick, which in his case took the form of ‘electrification’.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
"""I don't care what kind of magic tricks she can pull."
Creo que se equivocaLiterature Literature
If one must explain a magic trick, one should do so after the show is over.
Involúcrate un pocoLiterature Literature
‘Billy’s got a new magic trick and Sally is learning to write with her right hand.’
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
With magic tricks, you can seem extroverted and outgoing while still maintaining a safe social distance.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
I did a few uninspired magic tricks using my sister as a stooge.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Phil's gonna do a little magic trick for you.
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice says that’s his magic tricks.’
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
But we can't find a few simple ingredients to do a magic trick.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Say, do you like magic tricks?”
Te acuerdas de ella?Literature Literature
He chuckles for the audience, like he’s doing a magic trick.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
The team’s chemistry was shot, and we’d run out of magic tricks.
Pase esa puertaLiterature Literature
A magic trick.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So that's our magic trick.
Se lo he dicho como # vecesQED QED
Like one of Zerba’s magic tricks, there was more to this one than it appeared.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesLiterature Literature
I don' t want any baloney, magic tricks or psychological mumbo jumbo
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaopensubtitles2 opensubtitles2
3293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.