Major League Soccer
Major League Soccer
major league oor Spaans
major league
en
An association of sports teams which plays at the highest skill level of its sport, especially Major League Baseball.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la liga mayor
Well, it looks our leech has jumped up to the major leagues.
Bueno, parece que nuestra sanguijuela ha saltado a las ligas mayores.
liga nacional
A leading major- league baseball player and the layer of the earth between
Un destacado jugador de la liga nacional y la capa de tierra entre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Major League
en
Major League (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, you are one major- league hunk
Richard, ven a jugaropensubtitles2 opensubtitles2
Major leagues, cupcake
Los puedo oleropensubtitles2 opensubtitles2
Baseball America named him its Major League Player of the Year (including all positions in both leagues).
¿ Les mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
Vaughn, a juvenile delinquent in the off-season, in his major league debut.
Motivos y principales alegacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler Bennett was one of the best looking players in major league baseball.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
Two teams of youngsters get to go head to head at the major-league stadium downtown.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1946, there were 16 Major League baseball teams with a total of 400 players on their rosters.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you just screwed some major league pooch, pretty
descripción de la política de inversionesopensubtitles2 opensubtitles2
I hope you'll play in the major league some day.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTDy todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoQED QED
Fourteen Major League Baseball teams provided support during the regular season, many donating portions of ticket sales.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasCommon crawl Common crawl
Steve isn’t major league tall, but he is major league in the looming unspoken threat department.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
“I can think of no better way to injure myself right before my first major-league season.”
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
“Of course, the fastest pitcher ever, not in the major leagues—”
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
He hit his first major league home run on August 20 of that year.
¡ Qué suerte tener familia!WikiMatrix WikiMatrix
I appreciate that you want to send a message, but this is turning into a major-league clusterfuck.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First the minor leagues, and then the major leagues.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hendrickson Becomes Latest to Play In Both NBA and Major League Baseball".
Parece que está bienWikiMatrix WikiMatrix
The Tampa Bay Rays selected Kiermaier in the 31st round of the 2010 Major League Baseball (MLB) draft.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosWikiMatrix WikiMatrix
I mean, it's Cincinnati, so it's barely the major leagues, but still.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This year's Major League Baseball season may be at an end but the game continues on.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're talking major-league, prime-time heaven here, man.
Estamos aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you, in this building, gossip is a major-league sport.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chess Federation, to Major League Baseball.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Again, he did not break into the major leagues, and he became a free agent after season's end.
Nuestra separación no fue muy amistosaWikiMatrix WikiMatrix
A retired astronaut, a major-league baseball player, and so many teachers.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
9684 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.