market-related lending oor Spaans
market-related lending
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
financiamiento en condiciones de mercado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
460 It must be pointed out that those documents do not relate to the markets in retail and corporate lending and deposit business, in relation to which the Commission evaluated the market shares of the addressees of the contested decision.
Mejor dicho, su mentorEurLex-2 EurLex-2
A series of problems have been identified in mortgage markets within the Union relating to irresponsible lending and borrowing and the potential scope for irresponsible behaviour by market participants including credit intermediaries and non-credit institutions.
Tal vez no se verá afectadaEurLex-2 EurLex-2
A series of problems have been identified in ▌mortgage markets within the Union relating to irresponsible lending and borrowing ▌and the potential scope for irresponsible behaviour by market participants including credit intermediaries and non-credit institutions ▌.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?not-set not-set
(4) A series of problems have been identified in ▌mortgage markets within the Union relating to irresponsible lending and borrowing ▌and the potential scope for irresponsible behaviour by market participants including credit intermediaries and non-credit institutions ▌.
No puede haber sorpresas para el Generalnot-set not-set
Only cash flows shall be reported here, securities flows relating to secured lending and capital market driven transactions shall be reported in the “counterbalancing capacity” section.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deEurlex2019 Eurlex2019
Federal and state laws guarantee a right to equal opportunities in housing and prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing
Pretensiones de las partes demandantesMultiUn MultiUn
Federal and state laws guarantee a right to equal opportunities in housing and prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing.
¡ Déjame en paz!UN-2 UN-2
Note: Only cash flows shall be reported here, securities flows relating to secured lending and capital market driven transactions shall be reported in the “counterbalancing capacity” section.
Tengo algo que decirteEurlex2019 Eurlex2019
Both federal and state laws guarantee equal rights to housing, as mandated by article # (e) (iii), and they prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing
Espera aquí, LarryMultiUn MultiUn
These include a less favourable business environment, financial constraints related to underdeveloped capital markets, impaired bank-lending and a lack of high-skilled people due to, among other reasons, brain drain and limited lifelong learning.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Both federal and state laws guarantee equal rights to housing, as mandated by article 5 (e) (iii), and they prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónUN-2 UN-2
However, governance-related problems ( e.g. lending to related parties on non-market 55 Box 9 - Personal insolvency The personal insolvency legal framework resulted in around 200 000 applications flooding the judicial system, with debtors being granted a payment moratorium because of a huge backlog that is expected to last up to 15 years.
Derecha, timón a #oelitreca-2022 elitreca-2022
It considers that the division into categories made by it on that basis is objective and appropriate and submits that it was not required to apply a weighting to the market shares relating to the deposit and lending sectors because the latter display turnovers of similar size.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesEurLex-2 EurLex-2
Recent events related to the crisis of subprime mortgage lending suggest that the market value of some collateralized debt obligations is well below their book value
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaMultiUn MultiUn
Recent events related to the crisis of subprime mortgage lending suggest that the market value of some collateralized debt obligations is well below their book value.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoUN-2 UN-2
The 110 schedules contain commitments, particularly in Mode 3, in at least one FS sector with relatively extensive coverage of core commercial bank services – deposit taking and lending – and fewer commitments in capital market-related services such as trading.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaUN-2 UN-2
As in previous investigations, the Commission attempted to verify the role played by the GOC and in particular the central bank, the People’s Bank of China (PBOC) in the financial markets and the banking sector in relation to the lending to the solar glass industry.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!EurLex-2 EurLex-2
According to information contained in the 2007 periodic report of the United States (CERD/C/USA/6), to which the members were referred by the Department of State, federal and state laws guarantee a right to equal opportunities in housing and prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing.
Tenemos que irnosUN-2 UN-2
The experts duly note that the federal and state laws guarantee the right to equal opportunities in housing and prohibit discriminatory practices in the sale and rental of housing as well as in the mortgage lending and insurance markets related to housing, that federal and state authorities prosecute the offenders of such laws, and that there are a number of Government programmes designed to improve housing availability to racial and ethnic minorities.
Lo siento mucho, NathanUN-2 UN-2
Advertising, marketing and promotional services, all relating to banking services, credit card services, loan and lending services, investment services, money transfer services, safety deposit box services, financial planning services, brokerage services, insurance services, estate and trust services
No hay necesidad de testigostmClass tmClass
The guiding principle applied by the monetary authorities is to leave responsibility for co-ordinated action in relation to the changeover primarily with the market operators themselves, while being prepared to lend assistance where necessary
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noECB ECB
Computer software related to education, training, finance, securities, the stock market, options, entrepreneurship, investing, real estate, global network communications, business opportunities, mortgage lending and credit repair
Eh, no quiero hablar de eso, pero tútmClass tmClass
136 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.