mash-up application oor Spaans

mash-up application

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aplicación web híbrida

mashup

remezcla

noun verb

voorbeelde

It espoused a multidisciplinary approach to advance cutting-edge model-driven engineering and formal methods, as well as service-based mash-ups and application integration.
Se siguió un método multidisciplinar con el fin de lograr avances en la ingeniería puntera basada en modelos y también en los métodos formales, así como en la integración de aplicaciones y las aplicaciones híbridas (o mash-ups) basadas en servicios.

Web 2.0 features: Easily mash-up CRM with other Web applications and portals to increase productivity from within one application.
Características Web 2.0: Combine fácilmente CRM con otras aplicaciones y portales web para aumentar la productividad desde una misma aplicación.

'Re-use of public-sector information means using it in new ways by adding value to it, combining information from different sources, making mash-ups and new applications, both for commercial and non-commercial purposes.
«La reutilización de la información del sector público implica aprovecharla de formas innovadoras aportándole un valor añadido, combinar información de distintas fuentes y generar aplicaciones híbridas y nuevas para fines tanto comerciales como de otras clases.

The TopobioGraphies of the Catalan exile site is open to everyone, invites participation and is constantly growing thanks to the wide range of contributions in the form of new life and literary stories relating to the Catalans exiled in 1939. It offers the possibility for any user to add the information and documentation they have access to through the integration of web applications on the new site (a mash-up of Google Maps and YouTube, alongside other new functionalities).
La integración de varias aplicaciones web en un nuevo entorno (un mashup de Google Maps, Google Translator y Youtube, con nuevas funcionalidades), sumada a la posibilidad de añadir información y documentación que tiene cualquier usuario que lo desee, hacen que la página TopobioGrafías del exilio catalán sea un espacio de participación plural, abierto a todo el mundo, en crecimiento constante gracias a las aportaciones de todo tipo de nuevas historias de vida y literarias vinculadas a los exiliados catalanes de 1939.

It leverages web and Internet content to provide advanced services such as mobile mash-ups and location-based applications.
Aprovecha los contenidos de la web e Internet para proporcionar servicios avanzados tales como aplicaciones de localización geográfica y “mashups”.

Click to create and send a link using your email application Mash it up with your favorite characters
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico Combina esto con tus personajes favoritos.

When used with our OpenHaptics toolkit, Touch allows developers to rapidly design and deploy haptic programs, do mash-ups into existing applications, try out new ideas, and create haptically enabled products.
Cuando Touch se utiliza con nuestro kit de herramientas OpenHaptics, permite a los desarrolladores diseñar e implementar rápidamente programas hápticos, crear combinaciones en aplicaciones existentes, probar nuevas ideas y crear productos para dispositivos hápticos.

When used with our OpenHaptics toolkit, Touch allows developers to rapidly design and deploy haptic programs, do mash-ups into existing applications, try out new ideas, and create haptically enabled products.
Cuando Touch se utiliza con nuestro conjunto de herramientas OpenHaptics, permite a los desarrolladores diseñar e implementar rápidamente programas hápticos, crear combinaciones en aplicaciones existentes, probar nuevas ideas y crear productos para dispositivos hápticos.

Web service protocols can monitor both single API and multi-step web services transactions to validate SOA/WOA implementations, web services chains and application mash-ups
Los protocolos de servicios web pueden monitorizar tanto transacciones de API sencillas como transacciones de servicios web con múltiples pasos para validar implementaciones SOA/WOA, cadenas de servicios web e híbridos de aplicaciones.

The CA App Synthetic Monitor API and Web Services monitor both single API and multi-step web services transactions to validate SOA/WOA implementations, web services chains and application mash-ups.
Los servicios web y las API de CA App Synthetic Monitor monitorizan tanto las transacciones de servicios web de varios pasos como las API únicas para validar las implementaciones de SOA/WOA, las cadenas de servicios web y los híbridos de aplicaciones.

Provide next-generation digital experiences with contextual and targeted web experiences and enable employees to access information and applications through intuitive portals, composite applications, and mash-ups.
Proporcione experiencias digitales de última generación con experiencias web segmentadas y contextuales para permitir a los empleados acceder a información y aplicaciones mediante portales intuitivos, aplicaciones compuestas y aplicaciones web híbridas.

Cisco WebEx Connect is a cloud-based application platform for collaborative business mash-ups.
Cisco WebEx Connect es una plataforma de aplicaciones basadas en herramientas alojadas en la web para desarrollar Aplicaciones web híbridas empresariales de colaboración.

By supporting Android, manufacturers and operators can now easily use a Tegra processor to build mobile phones with advanced user experiences that leverage web and Internet content and provide services such as mobile mash-ups and location-based applications.
Los fabricantes y operadores que incorporen Android a sus productos podrán utilizar el procesador Tegra para producir teléfonos celulares dotados de funciones avanzadas que permitan disfrutar de los mejores contenidos de Internet y suministrar todo tipo de servicios para móviles, desde aplicaciones de localización geográfica hasta “mashups” (aplicaciones o servicios combinados).

By supporting Android, manufacturers and operators can now easily use a Tegra processor to build mobile phones with advanced user experiences that leverage web and Internet content and provide services such as mobile mash-ups and location-based applications.
Al respaldar Android, los fabricantes y operadores ahora pueden utilizar fácilmente un procesador Tegra para crear teléfonos móviles con experiencias de usuario avanzadas que realzan el contenido en línea y ofrecer servicios como mash-ups móviles y aplicaciones basadas en ubicaciones.

Oracle WebCenter can help your organization deliver next-generation digital experiences with contextual and targeted web experiences to users and enable employees to access information and applications through intuitive portals, composite applications, and mash-ups.
Oracle WebCenter puede ayudar a su organización a ofrecer a los usuarios experiencias digitales de última generación con experiencias web segmentadas y contextuales para los usuarios. Además, permite a los empleados acceder a información y aplicaciones mediante portales intuitivos, aplicaciones compuestas y aplicaciones web híbridas.

You can also view an application gallery of apps and mash-ups that OCLC Developer Network participants and others have created with these tools.
También se puede ver una galería de aplicaciones y mash-ups que los participantes de la red de desarrolladores de OCLC y otras personas han creado con estas herramientas.

Mash it up with your to create and send a link using your email application
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico

They are responsible for the largest portion of the “pie”; specialising in the development of applications for websites, content managers (CMS), mash-ups and data management.
Les toca la parte más grande de la “tarta”. Especializados en desarrollo de aplicaciones para websites, gestores de contenidos (CMS), mash-ups y gestión de datos.

Resum: the so-called «mash-up journalism», which is conceived as a website or web application that uses content from different sources to create a complete new service.
El presente artículo reflexiona en torno al denominado periodismo «mashup», concebido como un sitio web o una aplicación web que usa contenido de más de una fuente para crear un nuevo servicio completo.

Customers can create collaborative mash-ups with public Web-based tools as well as with corporate applications such as those for customer relationship management (CRM) and enterprise resource planning (ERP).
Los clientes pueden crear combinaciones de colaboración con herramientas basadas en Web públicas, así como con aplicaciones corporativas como CRM y ERP.

Description | Share this Copy and paste this link into an e-mail or instant send a link using your email application Try out this amazing Mass Effect Mash-up pack for Minecraft and be astonished.
Descripción | Compartir esto Copia y pega este vínculo en un mensaje de correo electrónico o Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico Prueba este espectacular pack de popurrí de Mass Effect para Minecraft y alucina.

Click to create and send a link using your email application It’s mythical Greece at your thumb sticks in this new Minecraft Mash-up pack!
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico ¡Este nuevo pack de popurrí de Minecraft te pone la mitología griega al alcance de la mano!

On this level, a number of programming models, APIs, libraries and mash up editors facilitate the creation of a wide range of commerce, scientific and web applications.
En este nivel, una serie de modelos de programación, APIs, librerías y editores combinados (mashup) facilitan la creación de una amplia gama de aplicaciones comerciales, científicas y de web.

Click to create and send a link using your email application Celebrate the Festive period with this wintery Mash-up Pack containing a Festive style Texture Pack, Skin Pack, new music and a Festive world!
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico Celebra las fiestas con este pack de popurrí invernal que contiene un pack de textura festivo, un pack de aspecto, música nueva y un mundo festivo.

It's expected to include a slew of Web 2.0 bells and whistles including widgets and mash-ups to help users tap into and gather data from its core ERP (define) and CRM (define) applications.
Basándose en las propiedades de NetWeaver, se espera que incluya un conjunto de recursos propios de Web 2.0 como widgets y mash-ups, con los que los usuarios podrán manipular datos de sus aplicaciones ERP y CRM.