metatarsalgia oor Spaans

metatarsalgia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

metatarsalgia

Soortgelyke frases

Morton's metatarsalgia
enfermedad de Morton · neuralgia de Morton

voorbeelde

The result is metatarsalgia with development of plantar calluses.
Las consecuencias son metatarsalgias. con formación de callos plantare .

Oh, sesamoiditis, metatarsalgia, tenosynovitis.
Sesamoiditis, metatarsalgia, tenosinovitis.

The same pressure that causes this callosity increases pain under the metatarsal heads, or metatarsalgia.
La misma presión que produce esta callosidad aumenta el dolor bajo las cabezas de los metatarsianos (metatarsalgia).

Because of the compression of the MTP joints, they become irritated and inflamed (metatarsalgia).
Debido a la compresión de las articulaciones MTF, se irritan e inflaman (metatarsalgia ).

Pain in the Ball of the Foot (Metatarsalgia)
Dolor en la bola del pie (Metatarsalgia)

Morton’s Metatarsalgia is a well-known condition within disorders that affect the foot.
La Metatarsalgia de Morton es una afección muy conocida dentro de los trastornos que afectan al pie.

“Metatarsalgia as a complication in osteotomies of the first ray.
“ Metatarsalgia como complicación en las osteotomías del primer radio.

Interdigital neuralgia is a common cause of metatarsalgia.
La neuralgia Interdigital es una causa frecuente de metatarsalgia (ver Metatarsalgia).

(26 and 27 May 2000) - Weil steotomy in treatment of metatarsalgia.
(26 y 27 Mayo 2000) - Tratamiento delas metatarsalgias mediante osteotomía de Weil.

Bunions (hallux valgus) Metatarsalgias
Juanetes (hallux valgus) Metatarsalgias

Among the most common treatments performed by podiatrists include: the correction of pathologies such as bunions or hallux valgus, hammertoes, metatarsalgia, etc;the realization of specialized treatments, such as dermatology (yeast, for example), the study of the feet for the preparation of orthopedic templates...Besides, the different areas of podiatry includes Starring: podiatric surgery, foot biomechanics, pharmacology, the ortopodologia the quiropodologia, preventive podiatry, podiatry rheumatic, the pediatric podiatry, sports podiatry, the geriatric podiatry and podiatry labor.... Posterior cruciate ligament
Entre los tratamientos más frecuentes realizados por los podólogos destacan: la corrección de patologías, como juanetes o hallux valgus, dedos en martillo, metatarsalgias, etc; la realización de tratamientos especializados, como los dermatológicos (por hongos, por ejemplo), el estudio de los pies para la preparación de plantillas ortopédicas... Aparte, la podología comprende diferentes áreas de actuación: la cirugía podológica, la biomecánica del pie, la farmacología, la ortopodología, la quiropodología, la podología preventiva, la podología reumática, la podología pediátrica, la podología deportiva, la podología geriátrica y la podología laboral....

It can be used as complement of soft cushion for metatarsalgia.
Puede usarse como complemento de almohadilla blanda para metatarsalgia.

Metatarsalgias, due to the abnormal shortening of a metatarsal with respect to the others, may cause a burden transfer to the rest of metatarsals, causing in this way plantar pain because of resting wrongly.
Matatarsalgias por el acortamiento anormal de un metatarsiano respecto a los demás puede posibilitar una transferencia de cargas hacia al resto de los metatarsianos, provocando así dolores plantares por mal apoyo.

Orthopedic shoes, orthopedic prescription devices to be attached to or placed in shoes, treatment of weak, strained, flat, unstable or unbalanced feet, metatarsalgia or bunions, and treatment of corns, calluses or toenails.
Calzado ortopédico, dispositivos ortopédicos recetados que deben adjuntarse o colocarse en el calzado, tratamiento para los pies débiles, cansados, inestables o desequilibrados, metatarsalgia o juanetes, y tratamiento de callos, callosidades o uñas del pie.

Metatarsalgia can take time to recede, simply because people continue to walk without giving time for the feet to heal properly.
La Metatarsalgia puede tomar tiempo para retroceder, simplemente porque la gente sigue caminando sin dar tiempo para que los pies cicatricen apropiadamente.

A downward-curling toe (hammertoe) and swollen, painful bumps at the base of your big toes (bunions) can cause metatarsalgia.
Un dedo doblado hacia abajo (dedo en martillo) y bultos hinchados y dolorosos en la base del dedo gordo (juanetes) pueden causar metatarsalgia.

To help ease your metatarsalgia pain, try these tips:
Para ayudar a aliviar el dolor de la metatarsalgia, prueba con estos consejos:

Metatarsal Joint Pain Pain in the Ball of the Foot (Metatarsalgia)
Las fracturas del pie son bastante frecuentes (ver Fracturas del pie).

CONSUMERS: Click here for the Consumer Version Metatarsalgia
PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión para público general.

It causes symptoms that are similar to metatarsalgia and can also contribute to metatarsal stress.
Provoca síntomas similares a los de la metatarsalgia y también puede generar tensión en el metatarso.

Metatarsalgia can also be caused by a condition called Morton’s neuroma.
La Metatarsalgia también puede ser causada por una afección llamada neuroma de Morton.

Distance runners are at risk of metatarsalgia, primarily because the front of the foot absorbs significant force when a person runs.
Los corredores de larga distancia están en riesgo de padecer metatarsalgia, principalmente porque la parte delantera del pie absorbe una fuerza considerable cuando una persona corre.

Metatarsalgia You are here:Home / Products tagged “Metatarsalgia” / Page 2
Metatarsalgia Estás aquí:Inicio / Productos etiquetados “Metatarsalgia” / Página 2

Data sheet INDICATIONS Product recommended to people who suffer from Hallux Valgus, Metatarsalgia, Callus, etc.
Producto recomendado a personas que padecen Hallux Valgus, Metatarsalgia, Callo, etc. Cancelar el proceso si se presentan síntomas de mala circulación sanguínea.

Drugs, active principles and "Metatarsalgia".
Medicamentos, principios activos y "Metatarsalgia".