milk collection centre
centro de recogida de leche
milk collecting centre oor Spaans
milk collecting centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro de recogida de leche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) setting up of milk collection centres, if necessary with refrigeration facilities.
Ahora se tranquilizaEurLex-2 EurLex-2
In addition to the general requirements laid down in Chapter I, milk collection centres must have at least:
Ensillados y esperandoEurLex-2 EurLex-2
inspecting the milk collection centres to ensure traceability,
Es hermoso aquí arribaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) setting up of milk collection centres, if necessary with refrigeration facilities.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEurLex-2 EurLex-2
(f) setting up of milk collection centres, if necessary with refrigeration facilities.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosEurLex-2 EurLex-2
(b) setting-up of milk collection centres, if necessary with refrigeration facilities (in properly justified exceptional cases, aid may also granted to single farms);
Todo esto no es masque una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
( G ) THE SETTING UP OF COOPERATIVE MILK COLLECTION CENTRES , IF NECESSARY WITH REFRIGERATION FACILITIES ; IN PROPERLY JUSTIFIED EXCEPTIONAL CASES SINGLE FARMS MAY BE SUPPORTED .
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?EurLex-2 EurLex-2
(f) setting-up of milk-collection centres, if necessary with refrigeration facilities (in properly justified exceptional cases, aids may also be granted to single farms);
No, yo no estoy llorandoEurLex-2 EurLex-2
(b) setting-up of milk collection centres, if necessary with refrigeration facilities (in properly justified exceptional cases, aid may also be granted to single farms);
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesEurLex-2 EurLex-2
Milk collection centres are normally placed in rural areas where farmers transport their raw milk after each milking time to be cooled in a bulk tank.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónCommon crawl Common crawl
At the request of the Thuringian Farmers' Association, the competent Ministry ‘initiated the necessary formal administrative steps’ to collect the levy from dairies and milk collection centres.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
At the request of the Thuringian Farmers' Association, the competent Ministry ‘initiated the necessary formal administrative steps’ to collect the levy from dairies and milk collection centres.
Nunca recordaré todo esoEurLex-2 EurLex-2
(b) if milk is purified at the milk collection centre, purification must be carried out by means of centrifuges or by any other means approved or authorized by the official department.
Deberían examinarse a sí mismosEurLex-2 EurLex-2
Exclusive power of inspection, monitoring and control of food production and processing, of plants grown for fodder, of milk collection centres and milk and dairy products processing plants, and of transport relating to these activities.
El botones acaba de traerloUN-2 UN-2
if appropriate, have passed through a milk-collection centre fulfilling the conditions laid down in Annex B, Chapters I, II, # and # or have been transferred from one tank to another in good hygiene and distribution conditions
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampóneurlex eurlex
In the first point there is a description of the registers of operators and of the requirements that all operators intervening in the production of ‘Idiazabal’ cheese must meet: cattle farms, milk collection centres and dairies.
¿ Adónde vamos ahora?EurLex-2 EurLex-2
(iii) if appropriate, have passed through a milk-collection centre fulfilling the conditions laid down in Annex B, Chapters I, II, III and VI or have been transferred from one tank to another in good hygiene and distribution conditions;
Sí.- Sí, eso fueEurLex-2 EurLex-2
Proof of origin: Producers of Torta del Casar and of the milk from which it is made are listed in a register of farms, milk-collection centres and cheese factories in accordance with the handbooks on quality and procedures.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Compliance with the standards must be checked either by means of random samples taken during collection at the farm, or when the untreated milk is admitted to the treatment establishment, or at the milk collection centre or milk-standardization centre.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?EurLex-2 EurLex-2
Specifically, the first sentence of Section 22(1) of the MFG provides that the governments of the Länder, acting in consultation with the Land association or professional organisations, may collect levies jointly from dairies, milk collection centres and creameries in order to promote the dairy industry.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Specifically, the first sentence of Section 22(1) of the MFG provides that the Land Governments, acting in consultation with the Land association or professional organisations, may collect levies of up to 0,1 cent per kilogram of delivered milk jointly from dairies, milk collection centres and creameries.
Querida Pepita, es muy hermosoEurLex-2 EurLex-2
Specifically, the first sentence of Section 22(1) of the MFG provides that the Land governments, acting in consultation with the Land association or professional organisations, may support the dairy industry by collecting levies of up to 0,1 cent per kilogram of delivered milk jointly from dairies, milk collection centres and creameries.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de loscomités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.