milonga oor Spaans

milonga

naamwoord
en
A form of music originating in Argentina, Uruguay and Southern Brazil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

milonga

naamwoord
en
musical genre
es
género musical
Everything you need to know about negotiation is there in the tango milonga.
Todo lo que necesitas saber acerca de negociación está en el tango milonga.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Milonga

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Milonga

es
Milonga (género musical)
This rhythm has a stronger beat, positioning itself between Tango and Milonga.
El ritmo Milonguero es marcado y picado, fusionando el Tango y la Milonga con su propio genero.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To analyze these processes, I will focus on closures carried out in 2005 that affected the normal functioning of the milongas.
No creerías la cantidadscielo-abstract scielo-abstract
Pichones Puñales No volvieron más Brillan los fantasmas Armar de nuevo Milonga Del rocanrol No somos nadie Ancho de espadas One after 909 (Lennon-McCartney) Lejos del cielo (Folk tradicional) Un monarca La cuadra Brillan los fantasmas (Versión lenta) (acoustic Version) As the name says it well (Advances), this he is demo made up of 7 songs that came playing in shows.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Marika Ottisch, soprano / Lourenço César Finatti, piano) Huayno meets the Milonga (2009), for vibraphone and marimba (World premiere: June 10, 2011.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!WikiMatrix WikiMatrix
Musician, singer and composer Alfredo Rubín along with Las Guitarras de Puente Alsina will present every Thursday of May at FEL (Fundación Esteban Lisa), where they perform themes from a CD they are recording, consisting on tangos, waltzes and milongas.
Un edificio entero, una chicaCommon crawl Common crawl
Can you show us a quick milonga, J. C?
Yo lo traeréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A milonga.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Among the activities of the Festival highlights the Tangovía, where people took to the streets en masse to dance, listen to tango, milonga and obviously having fun at the behest of culture.
¿ Me lo muestras?WikiMatrix WikiMatrix
The musicians played two tangos and a milonga being reproduced on the CD "Amor Tango" and about twenty couples of dancers representing of south-east France associations made a demonstration on these musics.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Common crawl Common crawl
They met while dancing tango, and currently teach tango and are the owners of a milonga in the capital of Japan. In their own words: ‘We came five times to Buenos Aires to take part in the World Championship.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesCommon crawl Common crawl
This research shows the articulations and changing relations that the milongas organizers established with public policies, highlighting some issues and contradictions that emerge around the management of the intangible cultural heritage by the power of State.
Lo más importante es recordar su aspecto generalscielo-abstract scielo-abstract
Classes and seminars in dance studios and milongas such as El Beso, C.C.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeCommon crawl Common crawl
Women’s orchestra that performs a varied repertory, including instrumental themes and songs from tango, milonga and waltzes, which became part of our cultural heritage.
Bienvenido a casa MoranCommon crawl Common crawl
A moment of happiness when this rhythm of the Argentinian province of Santiago del Estero arrives with its joy and its charm in the milongas.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreCommon crawl Common crawl
On Monday 19, also free, the Milonga en el Tasso starts at 10pm.
Y si, un poco inserviblesCommon crawl Common crawl
In fact, the birth of many “queer” milongas came as a response to these attacks.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de serviciogv2019 gv2019
This article explores one of the classic corporal routines of police schools -the milongas- and the modalities of its elusion, in order to understand this resistance as a way to confront the imperative of the legitimate police body proposed by the institution.
Siempre escondo cosas porque estoy locascielo-abstract scielo-abstract
In fact, tango, milonga and candombe form a musical triptych from the same African roots.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaWikiMatrix WikiMatrix
Winners of the categories Milonga and Waltz will be granted a prize of 6,000 Argentine pesos.
Lo siento, solo trataba deCommon crawl Common crawl
In beautiful Bariloche, El Rincón del Tango has it all: classes, a milonga, a full tango show, and an intimate setting.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránCommon crawl Common crawl
Tango Judío: Del Ghetto a la Milonga (in Spanish).
¡ Quieto, cosmonauta!WikiMatrix WikiMatrix
The former embodying your more typical Buenos Aires milonga - a bit more pricey (15 to 20 pesos versus around 8 pesos) and pickier on dress code (wear sneakers and t-shirts at your own risk - but, if they turn you away, playing the tourist card might earn you the save).
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaCommon crawl Common crawl
each Thursday - 21h with 01h El Colectivo Florencia Eloixa & Sara propose this Milonga news to you with a room of 160 m2 and a parquet floor to profit.
Busquémosle otraCommon crawl Common crawl
Only male-female couples were allowed to dance in public milongas.
Soy una maquina sexualWikiMatrix WikiMatrix
In the video below, shared by Narkotango, we see a pair that explores and changes their roles throughout their dance in one of the queer milongas in the Argentinian capital:
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialgv2019 gv2019
Everything you need to know about negotiation is there in the tango milonga.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.