monosaccharides oor Spaans

monosaccharides

naamwoord

Plural form of monosaccharide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

monosacáridos

naamwoord

That method is however suitable only for measuring the amounts of monosaccharides present.
Sin embargo, dicho método únicamente vale para medir las cantidades de monosacáridos presentes.

hexosas

naamwoord

pentosas

naamwoord

triosas

naamwoord

Soortgelyke frases

monosaccharide
monosacárido

voorbeelde

The most common monosaccharide is glucose.
El monosacárido más común es la glucosa.

(i) monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides and foods containing these substances used for their sweetening properties;
i) los monosacáridos, disacáridos u oligosacáridos utilizados por sus propiedades edulcorantes, ni los alimentos que los contengan,

Chlorinated monosaccharides
Monosacáridos clorados

(a) Other carbohydrates include monosaccharides (glucose, xylose and arabinose) and cellobiose.
(a) Otros hidratos de carbono incluyen monosacáridos (glucosa, xilosa y arabinosa) y celobiosa.

Explain what is meant by the terms monosaccharide, disaccharide, oligosaccharide, and polysaccharide.
Explicar qué significan los términos monosacárido, disacárido, oligosacárido y polisacárido.

D-ribose is an aldopentose monosaccharide which is produced by fermentation using a transketolase-deficient strain of Bacillus subtilis.
La D-ribosa es un monosacárido aldopentosa producido por fermentación mediante una cepa de Bacillus subtilis deficiente en transquetolasas.

▐ monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides, and foods containing them, used for their sweetening properties
los ▐ monosacáridos, los disacáridos o los oligosacáridos y los alimentos que los contengan, utilizados por sus propiedades edulcorantes

This galactose monosaccharide can then be further elongated by the addition of a glucose.
Estos monosacáridos de galactosa pueden ser posteriormente elongados por la adición de una glucosa.

However, disaccharides like sucrose must be cleaved into monosaccharides at the brush border of the intestines.
Sin embargo, los disacáridos, como la sacarosa, deben descomponerse en monosacáridos en el borde ciliado del intestino.

Each different monosaccharide has a unique arrangement of atoms about its chiral atoms.
Cada monosacárido diferente tiene una disposición única de átomos en torno a sus átomos quirales.

The other monosaccharide unit, the one that contributes its anomeric carbon to the glycoside bond, is D-galactose.
La otra unidad de monosacárido, la que aporta su carbono anomérico al enlace glicosídico, es la D-galactosa.

To treat this disease, physicians exclude the monosaccharide galactose from the diet.
Para tratar esta enfermedad, los médicos excluyen de la dieta el monosacárido galactosa.

The reaction of a monosaccharide with an amine is similar to the reaction of a onosaccharide with an alcohol.
La reacción de un monosacárido con una amina es similar a la reacción de un monosacárido con un alcohol.

Monosaccharides total (g/100 g)
Total de monosacáridos (g/100 g)

The monosaccharide glucose, which has the fastest absorption into the bloodstream, has a glycemic index of 100.
La glucosa de los monosacáridos, cuyo paso al flujo sanguíneo es el más veloz, tiene un índice glucémico de 100.

(ii) any added food containing monosaccharides or disaccharides which is used for its sweetening properties;
ii) ningún alimento añadido que contenga monosacáridos o disacáridos que se utilice por sus propiedades edulcorantes;

The suggested limits on intake of sugars in the draft guideline apply to all monosaccharides (such as glucose, fructose) and disaccharides (such as sucrose or table sugar) that are added to food by the manufacturer, the cook or the consumer, as well as sugars that are naturally present in honey, syrups, fruit juices and fruit concentrates.
Los límites de ingesta de azúcares que se sugieren en el proyecto de directrices se aplican a todos los monosacáridos (como glucosa y fructosa) y disacáridos (como sacarosa o azúcar de mesa) que son añadidos a los alimentos por los fabricantes, los cocineros o los consumidores, así como a los azúcares presentes de forma natural en la miel, los jarabes, los jugos de fruta y los concentrados de fruta.

Each monosaccharide has 2n possible stereoisomers, where n is the number of chiral carbon atoms.
Cada monosacárido tiene 2n estereoisómeros posibles, donde n es la cantidad de átomos de carbono quiral.

any added food containing monosaccharides or disaccharides which is used for its sweetening properties;
ningún alimento añadido que contenga monosacáridos o disacáridos que se utilice por sus propiedades edulcorantes;

monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides and foods containing these substances used for their sweetening properties
los monosacáridos, disacáridos u oligosacáridos utilizados por sus propiedades edulcorantes, ni los alimentos que los contengan