moving-beam therapy oor Spaans

moving-beam therapy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

radioterapia de movimiento

Soortgelyke frases

moving beam therapy
radioterapia de movimiento

voorbeelde

In radiation therapy, high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) is used to kill cancer cells and shrink tumors.
En la radioterapia, se dirigen rayos X de alta intensidad hacia una parte específica del cuerpo de una persona para matar las células cancerosas y evitar que crezcan y se multipliquen de forma descontrolada.

In radiation therapy, high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) is used to kill cancer cells and shrink tumors.
En la radioterapia, las radiaciones de alta intensidad, procedentes de los rayos X, los rayos gamma o partículas subatómicas de movimiento rápido (lo que se conoce como "terapia de protones o de partículas"), se utilizan para matar las células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores.

In radiation therapy, high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) is used to kill cancer cells and shrink tumors.
En la radioterapia, las radiaciones de alta intensidad, procedentes de los rayos X, los rayos gamma o partículas subatómicas de movimiento rápido (lo que se conoce como “terapia de protones o de partículas”), se utilizan para matar las células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores.

About Radiation Therapy In radiation therapy, high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) is used to kill cancer cells and shrink tumors.
Pero, a diferencia de lo que ocurre en las radiografías ordinarias, en la radioterapia las radiaciones no se emiten para crear una imagen de un diente o de un hueso roto. La radioterapia consiste en emitir altas dosis de rayos X para matar las células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores.

This treatment uses high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) to target and destroy cancer cells.
Este tratamiento usa la radiación de alta energía de los rayos X, los rayos gamma o las partículas subatómicas de movimiento rápido (denominada terapia con haces de protones) para atacar y destruir las células cancerosas.

This treatment uses high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) to target and destroy cancer cells.
Este tratamiento utiliza radiaciones de alta energía, constituidas por rayos X, rayos gamma o partículas subatómicas de movimiento rápido (lo que se conoce como terapia de protones o de partículas), dirigidas a las células cancerosas para destruirlas.

This treatment uses high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) to target and destroy cancer cells.
Este tratamiento utiliza radiaciones de alta intensidad procedentes de los rayos X, los rayos gamma o partículas subatómicas de movimiento rápido (lo que también se conoce como "terapia de protones o de partículas") dirigidas contra las células cancerosas a fin de destruirlas.

This treatment uses high-energy radiation from X-rays, gamma rays, or fast-moving subatomic particles (called particle or proton beam therapy) to target and destroy cancer cells.
Este tratamiento usa la radiación de alta energía de los rayos X, los rayos gamma o las partículas subatómicas de movimiento rápido (denominada terapia con haces de protones) para atacar y destruir las células cancerígenas.

Radiation therapy for stage 4 prostate cancer uses a large machine that moves around your body, directing energy beams to the area around the cancer (external beam radiation therapy).
Para la radioterapia contra el cáncer de próstata en estadio 4, se utiliza una máquina grande que se desplaza alrededor del cuerpo y dirige haces de energía al área que rodea al cáncer (radioterapia de haces externos).

During external beam radiation therapy, you lie on a table while a machine moves around your body, directing high-powered energy beams, such as X-rays or protons, to your prostate cancer.
En la radioterapia con rayo externo, el paciente se recuesta sobre una mesa mientras una máquina se mueve alrededor de su cuerpo, dirigiendo rayos de alta energía, como rayos X o de protones, hacia el cáncer de próstata.

During radiation therapy, you’re positioned on a table and a large machine moves around you, aiming the energy beams at precise points on your body.
Durante la radioterapia, te colocan en una mesa y una gran máquina se mueve a tu alrededor, apuntando los rayos de energía a puntos precisos de tu cuerpo.

During radiation therapy, you lie on a table and a large machine moves around you, directing the energy beams to specific points on your body.
Durante la radioterapia, usted se acuesta sobre una mesa y una máquina grande se mueve a su alrededor, dirigiendo los rayos de energía a puntos específicos de su cuerpo.

During radiation therapy, you're positioned on a table and a large machine moves around you, aiming the energy beams at precise points on your body.
Durante la radioterapia, te recuestas sobre una camilla mientras una máquina especial se mueve a tu alrededor y dirige la energía a puntos precisos del cuerpo.

Radiation therapy usually comes from a machine that moves around you, directing radiation to specific points on your body (external beam radiation).
La radioterapia generalmente viene de una máquina que se mueve a tu alrededor, dirigiendo la radiación a puntos específicos en tu cuerpo (radiación de haz externo).

Radiation therapy usually comes from a machine that moves around you, directing radiation to specific points on your body (external beam radiation).
La radioterapia generalmente proviene de una máquina que se mueve a su alrededor y dirige la radiación a puntos específicos de su cuerpo (radiación de haz externo).

During radiation therapy, you lie on a table while a special machine moves around you and aims the energy beams at precise points on your body.
Durante la radioterapia, te recuestas sobre una camilla mientras una máquina especial se mueve a tu alrededor y dirige la energía a puntos precisos del cuerpo.

During radiation therapy, you lie on a table while a special machine moves around you and aims the energy beams at precise points on your body.
Durante la radioterapia, se acuesta en una mesa mientras una máquina especial se mueve a su alrededor y dirige los rayos de energía a puntos precisos de su cuerpo.

It is important due to the fact that the functions of the body such as digestion and breathing, can make the bodies move, in the same way, the prostate tumor can move to the outside and inside of the beam path of radiation during therapy.
Debido a que las funciones del cuerpo, como la digestión y la respiración, pueden hacer que los órganos se muevan, de la misma forma el tumor de próstata puede desplazarse hacia a fuera y hacia adentro del recorrido del haz de radiación durante la terapia.

Radiation injuries have also occurred to patients receiving radiation therapy and certain medical procedures that are guided by a pulsed x-ray beam that shows a moving x-ray image on a screen (fluoroscopy).
También se han producido lesiones por radiación en pacientes que reciben radioterapia o a los que se les ha realizado ciertos procedimientos médicos guiados por radioscopia (fluoroscopia) que muestra una imagen de rayos X móvil en una pantalla.