muscle soreness oor Spaans

muscle soreness

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agujetas

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

delayed onset muscle soreness
Agujetas · dolor muscular de aparición tardía

sore muscles
dolores musculares · músculos adoloridos · músculos doloridos

voorbeelde

In fact, muscle soreness is due primarily to lactic acid buildup.
De hecho, las agujetas son debidas principalmente a la acumulación de ácido láctico.

The earlier bungled fight with Leesil had left her muscles sore.
La anterior lucha con Leesil le había dejado los músculos doloridos.

As already described, continued cocontraction will lead to local muscle soreness.
Como ya se ha descrito, la co-contraccióncontinuadadará lugar a un dolor muscular local.

Muscle soreness and pain
mialgias,

You’ve overcome muscle soreness, inertia, laziness, fatigue, cravings, and addictions.
Ha superado la rigidez muscular, la inercia, la pereza, la fatiga, los antojos y las adicciones.

Who doesn’t love having a sore throat, fever, muscle soreness, and fatigue for a couple of months?
¿A quién le encanta tener dolor de garganta, fiebre, dolor muscular y fatiga por un par de meses?

The muscle soreness, if severe enough, has the potential to discourage further participation in exercise activities.
Cuando el dolor muscular es muy intenso puede desanimar futuras participaciones en los ejercicios.

Her body felt weak, every muscle sore as if she’d run a thousand miles.
Se sentía débil y le dolían los músculos como si hubiese corrido mil kilómetros.

Chronic headache, muscle soreness, nausea, vomiting, fatigue.
Dolores de cabeza crónicos, dolor muscular, náuseas, vómitos, cansancio.

Veterinary pharmaceutical preparations for the treatment of arthritis, muscle soreness and sprains, skin diseases namely, eczema
Preparados farmacéuticos veterinarios para el tratamiento de la artritis, dolores y calambres musculares, enfermedades de la piel en concreto, eczemas

— Muscle soreness and pain
— mialgias,

My muscles, sore from last night’s dancing and great sex, are limber and moving on autopilot.
Mis músculos, doloridos por el baile y el sexo de anoche, son ágiles y se mueven de forma automática.

Four The team’s absence at least gave her time to get over her extreme muscle soreness.
Capítulo 4 Por lo menos, la ausencia de su equipo le dio tiempo para recuperarse de los dolores musculares.

Local muscle soreness should respond to therapy in 1 to 3 weeks.
El dolor muscular local debe responder al tratamiento en 1-3 semanas.

But the link between these that induce reactions and muscle soreness has been difficult to establish.
Pero la conexión entre estas reacciones y la inflamación muscular ha sido difícil de establecer.

This is termed the postictal phase and is characterized by deep sleep, headache, confusion, and muscle soreness.
Esto se denomina fase poscrítica y se caracteriza por sueño profundo, cefalea, confusión y dolor muscular.

He awoke in the morning, muscle-sore, hungry, and thirsty.
Despertó por la mañana, con los músculos doloridos, con hambre y sediento.

She ached as if she were recovering from flu, every muscle sore, every joint achy.
Le dolía todo, como si se estuviera recuperando de la gripe; todos los músculos y todas las articulaciones.

The predominant symptom is weakness associated with muscle soreness.
Tienen en común la presencia de debilidad como síntoma predominante asociado a inflamación muscular.

It’s low voltage, and the only effect I noticed was a little muscle soreness.”
El voltaje es bajo y el único efecto que yo noté era un poco de dolor muscular.

Continue to progress program if discomfort appears to be muscle soreness.
Continúa progresando en el plan si las molestias parecen ser dolores musculares de aparición tardía.

Leads to severe muscle soreness and stiffness after training.
Acarrea severo dolor y rígidez muscular después del entrenamiento.