mutually satisfactory solution oor Spaans
mutually satisfactory solution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
solución mutuamente satisfactoria
The Parties shall promote multilateral consultations with a view to achieving mutually satisfactory solutions at international level
Las Partes fomentarán las consultas multilaterales para alcanzar soluciones mutuamente satisfactorias a escala internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is hoped that a mutually satisfactory solution can be found by the end of the year.
Algo que no dejarás pasarelitreca-2022 elitreca-2022
Mutually satisfactory solution
Por los que dejarásEurLex-2 EurLex-2
Under this Title, the Parties may at any time agree on a mutually satisfactory solution to a dispute.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososEurLex-2 EurLex-2
Parties shall make their best efforts to reach a mutually satisfactory solution throughout the period of conciliation.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraEurLex-2 EurLex-2
The task is to find a mutually satisfactory solution.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
Should a mutually satisfactory solution not be found, the Director shall be entitled to terminate the arrangement
Y no quiero decir que no fuese un placeroj4 oj4
Experience showed that a mutually satisfactory solution was found in about 80 per cent of cases.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?UN-2 UN-2
Under this Title, the Parties may at any time agree on a mutually satisfactory solution to a dispute
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadoj4 oj4
Mutually satisfactory solutions shall be made public, unless the Parties decide otherwise.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónEuroParl2021 EuroParl2021
Both Member States shall cooperate sincerely and swiftly with a view to achieving a mutually satisfactory solution.
¿ Cuánto sabe usted de él?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The adoption of a mutually satisfactory solution shall terminate the procedure.
Con la mano entre las piernas de ellaEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall promote multilateral consultations with a view to achieving mutually satisfactory solutions at international level
Diga la naturaleza de su emergenciaeurlex eurlex
I look for mutually satisfactory solutions. 4.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
If the Parties fail to reach a mutually satisfactory solution, the Community shall have the right:
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "EurLex-2 EurLex-2
The Parties shall promote multilateral consultations with a view to achieving mutually satisfactory solutions at international level.
jeringas precargadas con # mlEurLex-2 EurLex-2
It must be a mutually satisfactory solution.
Siéntate no muerdoEuroparl8 Europarl8
If the Parties fail to reach a mutually satisfactory solution, the Community shall have the right
Tal vez tenga que pelearmeoj4 oj4
Implementation of a mutually satisfactory solution
¿ Peor que este lugar?Eurlex2019 Eurlex2019
Such consultations were concluded on # June # and led to a mutually satisfactory solution for # product categories
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?oj4 oj4
1155 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.