my mother's husband is my oor Spaans my mother's husband is my Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansel esposo de mi madre es mi Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesmy mother's husband is el esposo de mi madre esmy mother's husband is my maternal grandparents' son-in-law el esposo de mi madre es el yerno de mis abuelos maternosmy husband's mother is my la madre de mi esposo es miis my mother's husband es el esposo de mi madremy mother's husband is my grandparents' son-in-law el esposo de mi madre es el yerno de mis abuelosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMy mother's sister's husband is my uncle.El marido de la hermana de mi madre es mi tío.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My boy is in enemy hands, my mother is long gone, and my husband is dead.Mi hijo está en manos enemigas, mi madre hace mucho que se fue de mi lado y mi esposo acaba de morir.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She’s my mother, as her husband is my brother’s father.”Ella es mi madre, y su esposo es el padre de mi hermano.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My mother is here, my father is dead, and my husband is in space.”Mi madre está aquí, mi padre está muerto y mi marido está en el espacio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Julio, I think we agreed that My mother and my husband is not a killer.Parece que te molesta que Diego y mi madre no sean unos asesinos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elena is my sister's husband's brother's daughter, And her mother is my boyfriend's deceased wife.Elena es la hija del hermano del esposo de mi hermana, y su madre es la difunta esposa de mi novio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My kids are delighted, my husband is delighted, and my aging mother is really delighted.”Mis hijos están encantados, mi marido está encantado y mi anciana madre está encantadísima —sonrió—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And my father – that is, my mother’s husband – now I understand why he could hardly look at me.Y mi padre, es decir, el marido de mi madre... Ahora entiendo por qué apenas podía mirarme a los ojos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother-in-law is my husband's mother.Mi suegra es la madre de mi esposo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If the husband of my mother is not my father, then who is?Si el esposo de mi madre no es mi padre, ¿quién lo es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My husband's mother is taking care of my child.Mi suegra está cuidando de mi hijo.hrw.org hrw.org Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘That my father – that is, my mother’s husband – was also Davide’s father.—De que mi padre, o el marido de mi madre, también era el padre de Davide.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Oliver,"" my mother says, ""this is my ex-husband, Henry."""—Oliver —dice mi madre—, este es mi exmarido, Henry.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My father is my mothers second husband, said Pauline.—Mi padre es el segundo marido de mi madre —respondió Pauline—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My husband and my mother - knows that is love.Tu marido y tu suegra saben que tienes un amante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How can I be so glad about my mother, when my best friend’s husband is dead?”¿Cómo puedo alegrarme tanto por mi madre cuando el marido de una de mis mejores amigas está muerto?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Does anybody care that my mother is marrying my ex-husband?¿A alguien le importa que mi madre se case con mi ex marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elena is my sister' s husband' s brother' s daughter, and her mother is my boyfriend' s deceased wifeElena es la hija del hermano de el esposo de mi hermana,Y su madre es la difunta esposa de mi novioopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My son's with his mother and her husband, and this is my first Christmas without Charlie.Mi hijo está con su madre y su esposo, y esta es mi primer Navidad sin Charlie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My surname, Byrn, is that of my mother’s dead husband.Mi apellido, Byrn, es del marido muerto de mi madre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother then reminded me: ‘He is still my husband!’”Mi madre entonces me recordó: ‘¡Aún es mi esposo!’.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Gita is my stepfather, my mother's third husband."—Gita es mi padrastro, el tercer marido de mi madre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This man is the reason my father is dead, and our country is without its king, my mother without her husband.Este hombre es la razón de que mi padre está muerto, y nuestro país está sin su rey, mi madre y sin su marido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The husband objected, saying: “The house is my mother’s property, and my wife cannot stay there.”El esposo objetó, diciendo: “La casa es propiedad de mi madre, y mi esposa no puede quedarse allí”.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is gone, she thought, my father, my husband.Mi madre ya no está, se dijo, ni mi padre, ni mi marido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER109 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k