my mum and dad oor Spaans
my mum and dad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mis papis
My mum and dad, Eddie...
Mi mami y mi papi, Eddie...
mis papás
Through this experience I was able to get much closer to my mum and dad especially.
Mediante esa experiencia pude acercarme más a mi mamá y a mi papá, en especial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My mum and dad won’t die near me, I’ve made bloody sure of that.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
My mum and dad died when I was nine, Calum.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t want to talk to anyone except . . . my mum and dad.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
Yeah... um... there was... er... a bloke who lived on the same street as my mum and dad.
No me puedo rendir contigo lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was # or # and my mum and dad had taken on a foreign student
¿ Quieres dejar de hablar de eso?opensubtitles2 opensubtitles2
It's the year my mum and dad died.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did love my mum and dad.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you invite my mum and dad for?
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* My mum and dad and my 5 brothers * and my auntie all got killed by the Americans.
Tu respondes y yo preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My mum and dad can’t afford it yet.’
Este es el grandeLiterature Literature
Are my mum and dad all right?’
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularLiterature Literature
I will ask my mum and dad about the cinema.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLiterature Literature
But everyone I knew's moved on, apart from my mum and dad.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Thanks to Pat and Tim for so many things, and to my mum and dad—for everything.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
This was my mum and dad's bedroom.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to leave my mum and dad.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But your mum and dad are not like my mum and dad.
Ya te he encontradoLiterature Literature
Somebody killed my mum and dad.
Infíltrate en su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostly between my mum and dad.
Han sido escogidos por nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mum and dad.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wouldn’t have wanted to grow up with my mum and dad arguing all the time.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
I also sorted out a bigger house for my mum and dad.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
My mum and dad thought I was too young at nineteen, but we persuaded them.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
‘My mum and dad will be pleased,’ he said, surprised by the naturalness of his tone.
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
My mum and dad...
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
920 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.