nice and friendly oor Spaans

nice and friendly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

simpático y amable

voorbeelde

They all were really nice and friendly and congratulated me for having written the book.
Incluso me felicitaron ya solamente por el hecho de haberlo escrito. Realmente eran todos muy agradables y amistosos.

The meeting was going in a nice and friendly atmosphere.
La conversación transcurrió en un buen ambiente amistoso.

Or was it all nice and friendly?
¿O fue todo cordial y amistoso?

I hear what you’re saying,” said Johansson, who suddenly didn’t sound the least bit nice and friendly anymore.
Entiendo lo que dices —dijo Johansson, que de pronto ya no parecía ni bueno ni amable en absoluto—.

Now let's all go down nice and friendly, land at Otranto base and sort things out.""
Ahora es mejor que bajemos tranquila y amigablemente, que tomes tierra en la base de Otranto y que lo aclaremos todo.

She could be nice and friendly – but, well, Bernie didn't know.
Podía ser agradable y amistosa..., pero, claro, Bernie no lo sabía.

My long, wavy hair makes me look like a Disney princess, like someone nice and friendly.
Con mi larga y ondulada melena parezco una princesa de Disney, alguien agradable y simpático.

Once upon a time, there was a being as nice and friendly as you.
Érase una vez una cr ¡ atura hermosa y amable como tú.

Tim seems nice and friendly, doesn't he?
Tim parece simpático y amigable, ¿no?

"""Lean over backwards to be nice and friendly, even play upon his vanity if you have to."""
Olvida el pasado, muéstrate amable y amistoso; incluso si es necesario, juega con su vanidad.

“Stop looking at her and you might live longer,” Curran said, his voice nice and friendly.
—Deja de mirarla y es posible que vivas más tiempo —dijo Curran, su voz agradable y amable.

Good internet connection, clean rooms, nice and friendly staff.
Que es un hotel bastante confortable.

“I’m just going to talk to him, nice and friendly.”
—Solo voy a hablar con él, educada y amigablemente.

There's free internet and all you can it for breakfast. Owners are very nice and friendly.
El edificio es bastante "cutre", muy antiguo, habitaciones pequeñas, con camas y colchones viejos, sábanas sucias..El desayuno no tiene nada que ver con lo que ofrecen..

He was nice and friendly, not like those two bitches, Joy and Lisa.
Marcus era simpático y amable, no como aquellas dos brujas, Joy y Lisa

It was called Carl Curtis and everybody seemed really nice and friendly, he told them, even the teachers.
Se llamaba Carl Curtis y —les explicó— todo el mundo parecía simpático y agradable, incluso los profesores.

He pays Ôæï to make sure the traffic route is all nice and friendly.
El le paga a Joe para que mantenga la ruta de transportación sin problemas.

Acting all nice and friendly now.
Actuando todo agradable y amable ahora.

They look nice and friendly.
Parecen simpáticas y amistosas.

Be nice and friendly to me.
Se bueno conmigo.

But you were so nice and friendly to me in the garden and I . . .
Pero has sido tan buena y amigable en el jardín que yo...

She’s nice and friendly and asks where us folks are from.
Es amable y simpática y pregunta de dónde somos.

This is nice and friendly, isn't it?
Es una situación agradable y cordial, ¿no?

Well, you can pet him, he's real nice and friendly.
Bueno, puedes acariciarlo, es muy lindo y amigable.

See how nice and friendly she is?
¡ Mira qué bonita y simpática es!