nickel metal-hydride battery oor Spaans

nickel metal-hydride battery

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

batería Ni-MH

batería NiMH

batería de NiMH

batería de níquel e hidruro metálico

batería de níquel-hidruro metálico

voorbeelde

Nickel-metal hydrid batteries are a type of battery already used in Sweden.
La baterías hídridas metal-níquel son un tipo de batería que ya se utiliza en Suecia.

Nickel-metal hydride battery packs
Paquetes de baterías híbridos de níquel-metal

The nickel-metal hydride batteries will be manufactured by Panasonic EV of Japan.
Las baterías de níquel-metal hidruro son fabricadas por Panasonic EV en Japón.

Maintenance and service of nickel metal hydride batteries
Mantenimiento y revisión de baterías de níquel hidruro metálico

Retail and wholesale services including on-line store services relating to nickel metal hydride batteries
Servicios de venta al por menor y al por mayor incluyendo servicios de tienda en línea en relación con batería de hidruro de metal níquel

Rechargeable nickel metal hydride batteries and battery packs
Baterías y paquetes de baterías híbridos de níquel-metal recargables

Swedish consumer organisations have looked at nickel metal hydride batteries after 500 chargings.
Las organizaciones de consumidores suecas han examinado las pilas de hidruro de níquel metal después de 500 recargas.

If you are using rechargeable batteries, the only type of battery recommended are Nickel Metal Hydride batteries.
Si estás usando baterías recargables, el único tipo de batería que recomendamos es Nickel Metal Hydride.

Nickel metal hydride batteries
Baterías híbridas de níquel metal

The rated capacity of portable secondary nickel-metal hydride batteries and accumulators shall be measured according to standard IEC/EN
La capacidad nominal de las pilas y acumuladores portátiles secundarios de níquel-metalhidruro se medirá con arreglo a la norma IEC/EN

Is the Commission planning to take action to speed up the changeover from nickel-cadmium batteries to nickel-metal hydrid batteries?
¿Tiene intención la Comisión de adoptar algún tipo de medida para acelerar el paso de las baterías de níquel-cadmio a las baterías hídridas metal-níquel?

The substitute for nickel-cadmium batteries, namely nickel-metal-hydride batteries, operate at a temperature of -20° Celsius to +60° Celsius.
El sustituto de las pilas de níquel-cadmio, las pilas de níquel-metalhidruro, funciona a una temperatura de entre –20o y +60o Celsio.

The rated capacity of portable secondary nickel-metal hydride batteries and accumulators shall be measured according to standard IEC/EN 61951-2.
La capacidad nominal de las pilas y acumuladores portátiles secundarios de níquel-metalhidruro se medirá con arreglo a la norma IEC/EN 61951-2.

Lithium-ion and nickel-metal hydride batteries are used in HEVs due to their high power-to-weight ratio — but they are expensive.
Las baterías de ion-litio y de hidruro de níquel-metal, a pesar de su elevado coste, se utilizan en los HEV por su excelente relación potencia-peso.

Batteries, accumulators, galvanic cells, electric primary and secondary cells, microbatteries, equipment batteries, lithium batteries, lithium accumulators, zinc-air batteries, nickel-metal hydride batteries
Baterías, acumuladores, pilas galvánicas, elementos eléctricos primarios y secundarios, microbaterías, baterías para aparatos, baterías de litio, acumuladores de litio, baterías de zinc-aire, cumuladoras de níquel e hidratos metálicos

Batteries, accumulators, galvanic cells, electric primary and secondary cells, microbatteries, starter batteries, equipment batteries, lithium batteries, lithium accumulators, zinc air batteries, nickel-metal hydride batteries
Baterías, acumuladores, pilas galvánicas, elementos eléctricos primarios y secundarios, microbaterías, baterías de arranque, baterías para aparatos, baterías de litio, acumuladores de litio, baterías de zinc-aire, cumuladoras de níquel e hidratos metálicos

"Nevertheless, in the case of application of this exemption to sea transport of nickel-metal hydride batteries, other than button cells, the following requirements apply
"Sin embargo, en el caso de la aplicación de esta exención al transporte marítimo de baterías de níquel-hidruro metálico que no sean pilas de botón, se aplicarán las prescripciones siguientes

Both models will use nickel metal hydride batteries (for now) as opposed to the latest lithium ion units in an effort to keep their costs down.
Este potencial nuevo Insight se Honda híbrido a nivel mundial, y la compañía prevé la venta de 100000 de ellas en los EE.UU. cada año.

Batteries, accumulators, galvanic cells, electric primary and secondary cells, microbatteries, hearing aid batteries, equipment batteries, lithium batteries, lithium accumulators, zinc air batteries, nickel-metal hydride batteries
Baterías, acumuladores, pilas galvánicas, elementos eléctricos primarios y secundarios, microbaterías, baterías para audífonos, baterías para aparatos, baterías de litio, acumuladores de litio, baterías de zinc-aire, cumuladoras de níquel e hidratos metálicos

The Committee notes that Nickel Metal Hydride batteries will not be used in power tools by 2015 and so are not a commercially viable alternative battery technology.
El Comité señala que las pilas de níquel-hidrurometálico no se utilizarán en herramientas eléctricas en 2015 y que, por lo tanto, no constituyen una tecnología alternativa de pilas comercialmente viable.

Since the 80's the first usable technology (Nickel Cadmium) has been replaced, firstly, by the nickel-metal-hydride battery, and subsequently by the more powerful Lithium Ion technology.
Desde los años 80, la primera tecnología recargable (níquel cadmio, NiCad) se vio sustituida, en primer lugar, por la batería níquel-metal-hidruro (NiMH) y, posteriormente, por la tecnología litio-ion, más potente.

Batteries, accumulators, galvanic cells, electric primary and secondary cells, microbatteries, hearing aid batteries, equipment batteries, industrial batteries, storage batteries, lithium batteries, lithium accumulators, zinc-air batteries, nickel-metal hydride batteries
Baterías, acumuladores, pilas galvánicas, elementos eléctricos primarios y secundarios, microbaterías, baterías para audífonos, baterías para aparatos, baterías industriales, baterías de almacenamiento, baterías de litio, acumuladores de litio, baterías de zinc-aire, acumuladores de níquel e hidruro metálico

Nickel–cadmium batteries have been almost completely replaced by nickel–metal hydride (NiMH) batteries.
Las baterías de níquel-cadmio han sido casi completamente sustituidas por baterías de níquel-hidruro metálico.

Uninterruptible power supply products and equipment namely, batteries namely, lead acid batteries, nickel-metal hydride batteries, lithium batteries, sodium-metal chloride batteries, flywheels, compressed air storage and capacitors for grid connected customers
Productos y equipos de suministro de energía ininterrumpible en concreto, baterías, en concreto, baterías de ácido de plomo, baterías híbridas de níquel-metal, pilas de litio, baterías de cloro de sodio-metal, volantes de máquinas, almacenamiento de aire comprimido y condensadores para clientes conectados a la red

Sanyo eneloop battery : Sanyo announced a new next-generation nickel metal hydride battery eneloop to be sold from November 14, 2005. This is the first product based on Sanyo's new vision, Think GAIA.
Sanyo Xacti VPC-E6EX : Este nueva cámara se muestra como la primera de la serie E de cámaras digitales Xacti, y posiciona a SANYO entre las marcas pioneras en fotografía digital.