nitrogen oxides oor Spaans

nitrogen oxides

naamwoord
en
plural of [i]nitrogen oxide[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

óxidos de nitrógeno

Emissions of nitrogen oxides will be addressed in other legislation to be proposed by the Commission in 2008.
Las emisiones de óxidos de nitrógeno se abordarán en otra legislación que propondrá la Comisión en 2008.
Termium

Nox

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

oxido de nitrógeno

naamwoord
en
Oxides formed and released in all common types of combustion; they are formed by the oxidation of atmospheric nitrogen at high temperatures. Introduced into the atmosphere from car exhausts, furnace stacks, incinerators, power stations and similar sources, the oxides include nitrous oxide, nitric oxide, nitrogen dioxide, nitrogen pentoxide and nitric acid. The oxides of nitrogen undergo many reactions in the atmosphere to form photochemical smog. (Source: GILP96)
Nitrogen oxides (NOx) contribute mainly to the fertilisation of the subsoil and groundwater.
El oxido de nitrógeno contribuye principalmente a la fertilización de la tierra y las aguas subterráneas.
omegawiki.org

Óxidos de nitrógeno

en
chemicals
es
productos químicos
Emissions of nitrogen oxides will be addressed in other legislation to be proposed by the Commission in 2008.
Las emisiones de óxidos de nitrógeno se abordarán en otra legislación que propondrá la Comisión en 2008.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nitrogen dioxide and nitrogen oxide
Era distinto, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
97 mg/m3 for nitrogen oxides for biomass boilers; 170 mg/m3 for fossil fuel boilers.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con uncertificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaEurLex-2 EurLex-2
Nitrogen oxides (NOX) from melting and downstream processes
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
Nitrogen Oxides
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalEurlex2019 Eurlex2019
It is therefore highly important to seek reductions in hydrocarbon and nitrogen oxide emissions in particular.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valornot-set not-set
Ammonia neutralizes the nitrogen oxide (NOx) pollutants emitted by diesel engines.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Mass of nitrogen oxides (NOx) g/kWh
A mi papá le dispararon una vez en el estomagonot-set not-set
Sulfur and nitrogen oxides contribute to smog and acid rain.
Era distinto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
For gas turbines, only nitrogen oxides emissions shall be covered by the plan.
Todo saldrá biennot-set not-set
Nitrogen oxides (g/kWh)
No es como si ¡ Vamos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the introduction of nitrogen oxide emission standards for ships using EU ports;
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
Boiler provided with an integrated system for catalytic abatement of nitrogen oxides
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serpatents-wipo patents-wipo
Emission of nitrogen oxides NOX
Sea como fuere, es una historia deplorableEurLex-2 EurLex-2
Emissions of nitrogen oxides will be addressed in other legislation to be proposed by the Commission in 2008.
El fuerte es suyoEurLex-2 EurLex-2
Nitrogen oxide (NO)
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaEurLex-2 EurLex-2
NOx, Nitrogen Oxides.
Ya tenemos tu botínEurLex-2 EurLex-2
Hydrocarbons + Nitrogen Oxides
Esperar a que llegarasnot-set not-set
Measurement of ozone precursor substances must include at least nitrogen oxides, and appropriate volatile organic compounds (VOC).
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
— HCLD or equivalent analyser for the measurement of nitrogen oxide.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónEurLex-2 EurLex-2
(d) 97 mg/m3 for nitrogen oxides for biomass boilers; 170 mg/m3 for fossil fuel boilers.
Tres días despuéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The applicant shall provide a balance on the air emissions of sulphur and nitrogen oxides.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
Scheme for reducing nitrogen oxide (NOx)-NOxRED, for vessels in the Norwegian shipping register (NOR)
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaEurLex-2 EurLex-2
7590 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.