number of places available oor Spaans
number of places available
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cupo de asistentes
cupo de participantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, the number of places available is at present inadequate, and action must be taken to remedy this
Él siempre cancela su juegoMultiUn MultiUn
Number of places available in child-care institutions
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoUN-2 UN-2
The number of places available for each intake is limited, under separate budgetary provisions, to 140.
Gracias por hacer estoEurLex-2 EurLex-2
In December 2007 the number of places available in this special sheltered housing was 185.
Te quiere a ti por tu colorUN-2 UN-2
This number exceeded the total number of places available, as few children were in full-time daycare.
Te dice. î " ' Así es el mundoUN-2 UN-2
In December # the number of places available in this special sheltered housing was
Sé quien fueMultiUn MultiUn
This means that this disproportion is the consequence of a limited number of places available in high schools
Entonces, ¿ a qué estás esperando?MultiUn MultiUn
This number exceeded the total number of places available, as few children were in full-time daycare
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónMultiUn MultiUn
Between # and # the number of places available in social security and health-care establishments rose by almost # ( # %
¿ No te gusta, Smith?MultiUn MultiUn
Official figures show progress in increasing the number of places available in primary education
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?MultiUn MultiUn
This means that this disproportion is the consequence of a limited number of places available in high schools.
Por favor, BlancheUN-2 UN-2
There are also large disparities in the number of places available, services offered and prices.
Cúrate las heridas y guarda lutonot-set not-set
This brings to # the total number of places available for children aged three months and above
¿ De dònde procede, capitán?ECB ECB
Nevertheless, the number of places available is at present inadequate, and action must be taken to remedy this.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!UN-2 UN-2
Official figures show progress in increasing the number of places available in primary education.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorUN-2 UN-2
South Africa has increased the number of places available in emergency shelters for battered women.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderUN-2 UN-2
Number of places available (CAC, CAS, SAPEF, MEE, CSEE, drop-off centres for girls) with staff-to-children ratio:
Un meteorito?UN-2 UN-2
The number of places available in women’s safe houses has doubled and the number of counselling centres has tripled.
Sin citas, es una emergenciaUN-2 UN-2
Whether they attend school depends on the policy of the island territory concerned, and the number of places available.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
Besides the number of places available, we must also address the question of quality at European and national level.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Europarl8 Europarl8
The Ministry therefore decided to reserve subsidised child-care places to women, since the number of places available was limited.
Tal vez necesites ajustarte la narizEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the number of places available for university courses has expanded considerably, up # per cent from # through
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorMultiUn MultiUn
The number of places available in women's shelters is considered to be commensurate with demand by all of the Länder
Qué hará el General Itadori ahora?MultiUn MultiUn
The number of places available in women’s shelters is considered to be commensurate with demand by all of the Länder.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoUN-2 UN-2
keep track, on a daily basis and in real time, of the number of places available in each of the IPPJs;
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaUN-2 UN-2
1525 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.