nutrition worker oor Spaans
nutrition worker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente de nutrición
trabajador especializado en nutrición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
community nutrition workers in the various wilayas have been given training in nutrition and in information, education and communication (IEC
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́MultiUn MultiUn
UNICEF will support nutrition services in high-risk regions through development of guidelines and the introduction of nutrition workers at subnational levels.
Mi único crítico tal vez, fuera de míUN-2 UN-2
The Congo instituted an awareness campaign on iron deficiency by training women as nutritional extension workers
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?MultiUn MultiUn
The Congo instituted an awareness campaign on iron deficiency by training women as nutritional extension workers.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?UN-2 UN-2
The project urges children to drink milk and soy milk and to eat nutritious food, combining the promotion of specific nutritional plans and nutritional knowledge with nutritional testing for children, training for nutritional workers and counselling services
La luz que brilla el doble dura la mitadMultiUn MultiUn
The project urges children to drink milk and soy milk and to eat nutritious food, combining the promotion of specific nutritional plans and nutritional knowledge with nutritional testing for children, training for nutritional workers and counselling services.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.UN-2 UN-2
It was, however, clear from the national report that Thailand still needed to address a number of challenges to achieving the MDGs, including in the areas of child nutrition; workers’ living standards; health, including HIV prevalence; education; public services; and urban/rural income inequalities.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
This objective was incorporated in the training component of the projects on breastfeeding, traditional midwives, and training of health and nutrition extension workers
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraMultiUn MultiUn
This objective was incorporated in the training component of the projects on breastfeeding, traditional midwives, and training of health and nutrition extension workers.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoUN-2 UN-2
Staff in charge of child and family care centres (CAIF) have been trained to operate as food and nutrition outreach workers, providing information to children, their families and the community.
Esta corte marcial ha terminadoUN-2 UN-2
Construction of henhouses, training, and upgrading of health and nutrition, for # child street workers in Central Department; $
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoMultiUn MultiUn
As nutrition improved, so did workers' productivity.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
Community Nutrition is a new CD-ROM containing nutrition materials for health care workers in resource-poor areas.
Sí, ya lo creoCommon crawl Common crawl
In Malawi, RapidSMS uses mobile phone messaging to inform health workers about patients’ nutritional status.
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
They have a social worker, yoga and nutrition classes, and they help you get a job, and it's free.
Detén el tráficoLiterature Literature
The Fund also facilitates capacity building for health care workers in nutrition education and a nutrition strategy that is integrated into the Maternal Child Health Programme.
Un minuto no es tanto tiempoUN-2 UN-2
In addition, the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) has done much to advance policy on infant nutrition and to train health workers.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaUN-2 UN-2
In addition, the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) has done much to advance policy on infant nutrition and to train health workers.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasUN-2 UN-2
In addition, the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) has done much to advance policy on infant nutrition and to train health workers
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioMultiUn MultiUn
In collaboration with the SACB Nutrition Working Group, FAO and UNESCO developed nutrition education materials for community members and field workers, held pilot nutrition training for teachers and prepared a teachers’ guide on nutrition in primary schools.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.UN-2 UN-2
In collaboration with the SACB Nutrition Working Group, FAO and UNESCO developed nutrition education materials for community members and field workers, held pilot nutrition training for teachers and prepared a teachers' guide on nutrition in primary schools
Iré a buscar a GunnarMultiUn MultiUn
Government and civil society organizations, child development specialists, health workers, sociomedical workers, food and nutritional education promoters, home carers, community integration centres, etc.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
A revised version of the bulletin advising healthcare workers on the nutrition of children aged # years is being published at the end of
Estaba siendo maleducado y tratándote comoMultiUn MultiUn
Also, that appropriate measures be taken to ensure nutritionists in rural health centres, by training 6,000 community health workers in basic nutrition by 2015.
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
The objective of this study was to verify whether the energy content and nutritional composition of meals consumed at work (lunch) correlated with the energy expenditure and nutritional status of workers from different sectors (administration and production) of different industries.
En ninguna partescielo-abstract scielo-abstract
714 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.