Cathedral of Toledo
Catedral de Santa María de Toledo
of Toledo oor Spaans
of Toledo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toledano
The gastronomy of toledo is another reason to encourage the journey undertaken by travelers.
La gastronomía toledana se ha convertido en un motivo más para animar el viaje de los visitantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘We do not ask you to be a courtier, Ximenes, but Archbishop of Toledo.’
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
Ildefonsus, shown in the Resurrection, is the patron saint of Toledo.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
René Huyghe, the French art critic, analysed the light in El Greco’s panoramic view of Toledo.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
Festival in the city of Toledo in honour of "Virgen del Sagrario".
¿ Adónde vas?Common crawl Common crawl
Cisneros to the chapter of Toledo cathedral, 3 Feb. 1500, in Ladero 1988, p. 427. 5.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
'I will never accept the Archbishopric of Toledo!'
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
In the province of Toledo, FNTT affiliates found it almost impossible to get work.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
Briefly, he described to Isabella the strange meeting on the streets of Toledo.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
The beautiful church of Toledo was made, completely, of stone.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míCommon crawl Common crawl
A few metres from the most commercial area of Toledo and its nerve centre, the Plaza de Zocodover.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseCommon crawl Common crawl
He was a friend and aide of the corregidor of Toledo, Martín de Córdoba, conde de Alcaudete.
¡ Perdí la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
You can choose between Carrillo, Archbishop of Toledo... or the man suggested by the king.
Viajo un poco, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition it operates one grinding mill in Castillejo (province of Toledo) and a number of terminals.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
After the capture of Toledo in cartas de población ceased to be given.
Yo... no, he estado evitando a tu padreLiterature Literature
The fall of Toledo seemed only to be a matter of time.
Será tomado en consideraciónWikiMatrix WikiMatrix
Geographical area: The province of Toledo.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?EurLex-2 EurLex-2
'Who but you should be Archbishop of Toledo, and Primate of Spain?
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
McGivern Jewelers is located in the Levis Square Mall just south of Toledo, Ohio.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
From now on, the gates of Toledo will remain closed from midnight till dawn.”
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
He stopped conversing in an instant when he saw the archbishop of Toledo.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
The Archbishop of Toledo and Don Frederick Henriquez were with Isabella.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
Its Spanish colonial architecture is similar to that of the city of TOLEDO, Spain.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
On the other side stood Alfonso Carrillo, archbishop of Toledo, with two other dignitaries.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
The Inquisition of Toledo burnt him and four other monks of the monastery in 1486–87.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación conla máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
The air of Toledo was green, and its sky, black silver.
Enciende la músicaLiterature Literature
14019 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.