shale oil
aceite de esquisto · petróleo de esquisto · petróleo de esquisto bituminoso · shale oil
oil shale oor Spaans
oil shale
en
a dark-brown or black shale, from which petroleum-like hydrocarbons can be produced by distillation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pizarra bituminosa
en
A kerogen-bearing, finely laminated brown or black sedimentary rock that will yield liquid or gaseous hydrocarbons on distillation.
The production of oil shale and its consumption is very concentrated from a geographical point of view.
La producción de pizarra bituminosa y su consumo están sumamente concentrados desde un punto de vista geográfico.
esquisto bituminoso
Oil shale may be burned directly or processed by heating to extract shale oil.
El esquisto bituminoso puede quemarse directamente o tratarse mediante calentamiento para extraer aceite de esquisto bituminoso.
Pizarra bituminosa
en
organic-rich fine-grained sedimentary rock containing kerogen
The production of oil shale and its consumption is very concentrated from a geographical point of view.
La producción de pizarra bituminosa y su consumo están sumamente concentrados desde un punto de vista geográfico.
petróleo de esquisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks.
Hay que aprenderse los canales de la teleEurLex-2 EurLex-2
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
Nadie corre más rápido que yoEurLex-2 EurLex-2
The model includes non-conventional oil resources such as oil shales and tar sands.
Está bien.Voy a vestirmeWikiMatrix WikiMatrix
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oil shale and tar sands
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheEurlex2019 Eurlex2019
- Implement the restructuring plan for the oil-shale sector.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoEurLex-2 EurLex-2
The reason for this is Estonia’s heavily-polluting and very inefficient – and yet monopolistic – oil shale-based energy.
¿ Qué está haciendo aquí?Europarl8 Europarl8
Surface mining of oil shale deposits causes the usual environmental impacts of open-pit mining.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delWikiMatrix WikiMatrix
A hot gas circulated through parallel pipes heats the oil shale rubble.
Eres Rita.- No, no soy RitaWikiMatrix WikiMatrix
Oil shale and oil sands
¿ Puedo acercarme?- ClaroEuroParl2021 EuroParl2021
Oil shale and shale oil
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerEurLex-2 EurLex-2
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonEurLex-2 EurLex-2
Reactive fluid technologies are suitable for processing oil shales with a low hydrogen content.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
Oil shale has a critical role in guaranteeing Estonia's energy supply independence.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleEurLex-2 EurLex-2
Teddy spends alltime over there, a country with immense deposits of oil, shale, and silver
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.opensubtitles2 opensubtitles2
Estonia has requested a special arrangement as regards oil shale.
¡ Cañonazos!EurLex-2 EurLex-2
Oil shale and tar sand
Y será un niño muy buenoEurLex-2 EurLex-2
2387 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.