GlosbeGlosbe
logoGlosbe

on grounds of ill health oor Spaans

on grounds of ill health

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por motivos de salud

In 1984, largely on grounds of ill health, he decided to surrender his tenancy of the holding to the landlord.
En 1984, principalmente por motivos de salud, decidió resolver su contrato de arrendamiento de la explotación.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sessional Working Group on the Question of persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
Grupo de trabajo del período de sesiones sobre la cuestión de las personas recluidas por enfermedad mental o porque padecen de trastornos mentales
body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
conjunto de principios y garantías para la protección de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
Sub-Commission on the Question of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health or Suffering from Mental Disorder
Subcomisión sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
Sessional Working Group on the Rights of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health
Grupo de trabajo del período de sesiones sobre los derechos de las personas recluidas bajo presunción o por causa de enfermedad mental
Working Group on the question of persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
Grupo de Trabajo sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque · padecen trastornos mentales

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and Koblitzer on grounds of ill health.""
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
The sentence was reduced to ten years, and in 1952 Gallenkamp was released on grounds of ill health.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?Literature Literature
Retirement from Rome on grounds of ill health – something of the sort.’
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
"""I am granting you indefinite leave on grounds of ill, health."
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
On grounds of ill health, of course.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrwitz withdrew from the match, allegedly on grounds of ill health.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroWikiMatrix WikiMatrix
Sverdlov got himself transferred back to Selivanikha at the end of September on grounds of ill health.23
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Literature Literature
Two party officials visited Strauss's home and told him to retire on grounds of 'ill-health'.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
In early 1919, he retired from the Navy on grounds of ill health and settled in Blankenburg.
¿ Y si fallara?WikiMatrix WikiMatrix
Navy Minister between July and September 1940 (when he resigned on grounds of ill-health).
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
When the Senate was in session, many Senators absented themselves on grounds of ill-health.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
He undertook to resign at the end of the term, which was quite close, on grounds of ill-health.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
In 1984, largely on grounds of ill health, he decided to surrender his tenancy of the holding to the landlord.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaEurLex-2 EurLex-2
Such proper functioning is compromised if the services are performed by employees who are frequently absent on grounds of ill-health.
Tenemos que esperarEurLex-2 EurLex-2
He also released one Mafioso, who had been convicted of murder, on the grounds of ill health.
Buccelli dice que hablas inglésWikiMatrix WikiMatrix
Men aged 55 and women aged 50 who fulfil the requisite eligibility requirements may claim an early retirement pension on grounds of ill health.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaUN-2 UN-2
Correctional officers could recommend the release of a prisoner on grounds of ill health, and 26 persons had been released on those grounds in 2005–2010.
muy fuerte.- ¿ Por qué?UN-2 UN-2
In this connection, the EESC also wishes to stress the importance of getting to grips with the increasing rate of exclusion on grounds of ill health.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIEurLex-2 EurLex-2
Already a prominent leader in the party, Berlinguer was elected to the position of national secretary in 1972 when Luigi Longo resigned on grounds of ill health.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesWikiMatrix WikiMatrix
Her father, an army officer, retired on grounds of ill health in 1938 and moved with his family to Plestin-les-Grèves in Brittany; he died in 1939.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaWikiMatrix WikiMatrix
In cases where detainees were released early on grounds of ill health, a medical examination was carried out by the medical service of the Ministry of Justice, which was
No es divertidoUN-2 UN-2
On other occasions, hearings were adjourned after the accused or their legal representatives had not appeared in court, on grounds of ill-health or because of dissatisfaction with the way the judge was handling the case.
Te pondré en el DirectorioCommon crawl Common crawl
Suwa Yatabe turned away all her pupils for the next week on the grounds of ill-health.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
Kikin advised him to renounce his rights to the throne on the ground of ill-health.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
He was allowed to resign his commission on the grounds of ill health.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
140 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k