online workshop oor Spaans

online workshop

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

taller virtual

voorbeelde

Arranging and conducting of online workshops (training)
Organización y realización de talleres en línea (formación)

Conducting online workshops, seminars and classes on the subjects of physical fitness, exercise, nutrition, health and wellness
Celebración de talleres en línea, seminarios y clases sobre gimnasia de mantenimiento, ejercicio, nutrición, salud y bienestar

Online workshops for educational purposes
Talleres en línea con una finalidad educativa

Recently, I have been offering online workshops for new Afghan Bloggers.
Recientemente, he estado ofreciendo talleres en línea para nuevos bloggers afganos.

The dynamic web portal has the capability to host online workshops in real time.
Este portal dinámico tiene la capacidad de albergar en línea los talleres en tiempo real.

You will also have access to online workshops.
También tendrá acceso a talleres en línea.

Online educational services, namely, arranging and conducting seminars, live seminars, online workshops and virtual classes
Servicios de educación en línea, en concreto, organización y celebración de seminarios, seminarios en vivo, talleres en línea y clases virtuales

Provision of online workshops
Acceso a talleres en línea

Arranging and conducting online workshops and seminars
Organización y realización de talleres y seminarios en línea

Conducting personal and online workshops and seminars in the field of information technology and communication
Celebración de talleres y seminarios personales y en línea en relación con la tecnología de la información y comunicación

Achievements also included education initiatives on the topic, online workshops, webinars, a web-based networking platform and a LinkedIn group.
Entre los logros alcanzados también figuran las iniciativas educativas sobre el tema, como talleres y seminarios en línea, una plataforma de redes basada en la web y grupos de LinkedIn.

Conducting personal, online workshops and seminars in the field of technology, for job searching, networking, career management, business management and coaching, for managers
Realización de talleres y seminarios personales en línea sobre técnicas para la búsqueda de empleo, creación de redes, gestión de carreras profesionales, dirección de negocios y orientación de directivos

Implementation of personal and online workshops and seminars in the field of job search techniques, networking, career management, business management and coaching of executives
Realización de talleres y seminarios presenciales y en línea sobre técnicas para buscar empleo, conexión en redes, gestión de carreras profesionales, dirección de empresas y orientación para directivos

Conducting personal and online workshops and seminars in the field of techniques for job searching, networking, career management, business management and coaching, for managers
Realización de talleres y seminarios presenciales y en línea para la búsqueda de empleo, establecimiento de redes, gestión de carreras profesionales, dirección de negocios comerciales y orientación de ejecutivos

2/ Online workshop for training and services in relation to domestic and sexual violence and violence against women, with inter-state participation among health services.
2/ Taller en línea para la capacitación en la atención de la violencia familiar, sexual y contra las mujeres con participación interestatal de servicios de salud.

In support of the Millennium Development Goals, the Federation held online workshops for teachers and participated in teleconferences on the topics of climate change, water, biodiversity, peace education and forests.
Para apoyar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, esta ONG organizó talleres en línea para profesores, y participó en teleconferencias sobre temas relacionados con el cambio climático, el agua, la biodiversidad, la educación para la paz y los bosques.

Last but not least, the teacher training area is literally an open college for professional development, providing information on forthcoming workshops, online workshops and informative articles on leading edge technologies.
La última sección, sin ser la menos importante, constituye literalmente un área de formación, esto es, un colegio abierto de desarrollo profesional, que adelanta información sobre talleres en línea y artículos informativos relativos a tecnologías punta.

For a discussion of the dangers of classroom simulations and roleplays about the Holocaust, please see Guideline 12 in the Online Workshop for teachers or the printable resource Teaching about the Holocaust .
Para ver cuáles son los riesgos de las simulaciones y del uso de la técnica de “role-play” en clase en relación con el Holocausto, consulte la Guía 12 ( Guideline 12 ) del Taller en Internet para maestros o el recurso para imprimir Pautas para la enseñanza del Holocausto .

Online poetry workshops that she critiqued.
Talleres online de poesía que había evaluado.

Arranging and conducting classes, online classes, workshops, tutorials, and conferences and distributing related course materials
Organización y celebración de clases, clases en línea, talleres, tutoriales y conferencias y distribución de materiales de curso asociados

Bertrand de La Chapelle, Co-convenor, Open WSIS initiative, on the WSIS-Online-Net workshop.
Bertrand de La Chapelle, Coorganizador de Iniciativas Abiertas CMSI, sobre el Taller Online-Net.

Provision of online training workshops
Talleres de formación en línea

Educational services, namely, arranging live and online seminars, workshops and classes, all in the field of robotics and electronics
Servicios educativos, en concreto, organización de seminarios, talleres y clases en directo y en línea, todo en materia de robótica y electrónica

On 28 July 2015, the Special Rapporteur participated in an online workshop on the challenges of public-private partnerships in realizing the right to education in Oxford, hosted by the Oxford Human Rights Hub and the Open Society Foundations.
El 28 de julio de 2015, el Relator Especial participó en un seminario en línea organizado por el Oxford Human Rights Hub y las Fundaciones de la Sociedad Abierta sobre las dificultades de las alianzas público-privadas para hacer efectivo el derecho a la educación.

It builds on the ICT initiatives of the regional commissions and organizes a series of regional activities, including studies of the ICT strategies of developing countries, regional and online workshops and technical assistance in developing ICT policy and strategy to selected developing countries
El proyecto parte de las iniciativas de las comisiones regionales en la esfera de las TIC, y en su marco se organizan actividades regionales, estudios de las estrategias sobre las TIC de los países en desarrollo, seminarios regionales y en línea y se presta asistencia técnica a países en desarrollo seleccionados para la formulación de políticas y estrategias relativas a las TIC